üzüqara sözü azərbaycan dilində

1 sif. və zərf Utanılacaq, əskik işi olan; xəcalətli (üzüağ əksi). Dünyadan köçərdim mən üzüqara; Xalqa dəyməsəydi köməyim mənim. S.Rüstəm. Yarın özü qaradır; Qaşı-gözü qaradır; Yoxsul qonaq istəməz; Çünki üzüqaradır. (Bayatı).

1 müqəssir — təqsirkar — günahkar

2 ÜZÜQARA Əslində, lap əslində, Zübeydə bu dənizin yanında da üzüqara idi (Elçin); XƏCALƏTLİ (bax).

1 ÜZÜQARA – ALNIAÇIQ Sən məni üzüqara edirsən (M.İbrahimov); Min zəfərlə qarşılayır alnıaçıq ordumuz (S.Vurğun).

1 осрамившийся, посрамленный, виноватый

2 прил. 1. нечестный, бесчестный 2. виноватый, провинившийся 3. лишившаяся целомудрия (девственности) до первой брачной ночи (о невесте); üzüqara olmaq: 1) быть нечестным, бесчестным 2) быть виноватым перед кем-л.; üzüqara çıxmaq: 1. оказаться нечестным, виноватым; 2. оказаться не девственной, лишившейся целомудрия; üzüqara olmamaq kimin yanında быть беспорочным перед кем

1 s. disgraceful, disgraced; guilty; ~ olmaq to be* disgraced

1 sif. couvert, -e de honte ; coupable ; ~ olmaq être coupable

1 прил., нареч. регъуь жедай, пис кар авур; хажалатлу.