acımaq sözü azərbaycan dilində

acımaq sözünün leksik mənası və izahı

• 1 f. 1. Yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, rəhmi gəlmək; mərhəmətə gəlmək. Mən yazıq qızın vəziyyətinə həddindən artıq acıdım. M.S.Ordubadi. Səməd ustaya acıdı və səyini qiymətləndirərək maaşını … artırdı. M.İbrahimov. 2. Təəssüf etmək, heyifsilənmək. İtirdiyim vaxta acıyıram. Səninlə görüşə bilmədiyimə acıyıram. – Bəzən Qədirin nitqinə ehtiyac qalmazdı. O dilxor olar, əməyinə acıyardı. Mir Cəlal.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / acımaq

• 2 f. 1. Acı olmaq, acı dad vermək, acılaşmaq, tündləşmək. 2. Turşumaq, qıcqırmaq, yetişmək. Xəmir acımışdır. 3. dan. Acıqlanmaq, hirslənmək. …Qəssab Şamil ilə barışıb öpüşsə də, sabah, ya biri gün bir yavan ət üstə yenə acıyıb küsəcəkdir. C.Məmmədquluzadə.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / acımaq

acımaq sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 turşumaq — qıcqırmaq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / acımaq

• 2 acılaşmaq — tündləşmək

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / acımaq

• 3 heyfsilənmək — təəssüflənmək

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / acımaq

• 4 I ACIMAQ [Zeynal:] Əgər vəziyyətimə acıyırsınızsa, sözümü kəsməyin (B.Bayramov); QƏLBİ YANMAQ (fr.v.) Qəlbim yanar, ona deyərəm; “Ay yazıq çocuq! Sen sevgili vətəncigimin gül fidanısan (A.Səhhət); RƏHMİ GƏLMƏK Rəhmin gəlsin, ay nənə; Rəhmin gəlsin, ay nənə; Qapıda duran oğlana; Rəhmin gəlsin, ay nənə (Xalq mahnısı); YAZIĞI GƏLMƏK ..Balaca quşcuğazlara yazığın gələrsə, analarını buraxarsan.. (S.S.Axundov). II ACIMAQ (xəmir haqqında), GƏLMƏK, QICQIRMAQ, KÖPMƏK III acımaq bax heyfsilənmək

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / acımaq

acımaq sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 ACIMAQ – QƏDDARLAŞMAQ Mən yazıq qızın vəziyyətinə həddindən artıq acıdım (M.S.Ordubadi); Düşmən məğlub olduqca qəddarlaşır.

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / acımaq

acımaq sözünün omonimləri (çox mənalı sözlər)

• 1 ACIMAQ I f. Acı olmaq, acı dad vermək, acılaşmaq. ACIMAQ II f. Yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək, ürəyi yanmaq. Elxan, mən sənə acıyıram (C.Cabbarlı).

  Azərbaycan dilinin omonimlər lüğəti / acımaq

acımaq sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. сожалеть, сжалиться, сочувствовать, соболезновать, иметь сострадание; 2. бродить, выбраживать, подходить (о тесте); 3. прогоркнуть;

  Azərbaycanca-rusca lüğət / acımaq

• 2 1 глаг. kimə 1. жалеть кого, чувствовать жалость к кому, сжалиться над кем 2. сочувствовать кому, чему. Taleyinə acımaq сочувствовать судьбе чьей-л.; halına acımaq kimin сочувствовать чьему положению 2. жалеть, сожалеть о чём. İtirdiyi vaxta acımaq сожалеть о потерянном времени 2 I глаг. 1. горкнуть, прогоркнуть (о масле и т.п.) 2. закваситься, подходить, подойти (о тесте). Xəmir acıyıb тесто подошло 3. киснуть, скиснуть, прокиснуть. Süd acıyıb молоко скисло 4. бродить, перебродить. Şərab acıyıb вино перебродило

  Azərbaycanca-rusca lüğət / acımaq

acımaq sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. f. 1. to turn / to become* bitter; 2. (yağ) to turn / to become* rancid; 3. (xəmir) to become* leavened II. f. to sympathize (with), to feel* (for), to feel* sorry (for); to be* sorry (for); to regret

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / acımaq

acımaq sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 I f. 1) rancir vi ; devenir vi (ê) am||er, -ère ; 2) aigrir vi ; devenir vi (ê) aigre ; tourner vi (süd haqq.) ; piquer (şərab haqq.) II f. 1) avoir pitié de qn ; plaindre qn ; laisser (se) émouvoir par qn ; compatir à ; 2) regretter qch ; itirdiyi vaxta ~ regretter le temps perdu

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / acımaq

acımaq sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 гл. 1. тӀува атун, язух атун, регьимдиз атун, рикӀ ккун; 2. гьайиф чӀугун.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / acımaq

• 2 гл. 1. туькьуьл хьун; 2. атун, цуру хьун, цур къачун; xəmir acımışdır ттини атанва; 3. рах. хъел атун, инжиклу хьун.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / acımaq

acımaq sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində