ahəngsiz sözü azərbaycan dilində

1 sif. Səsləri və ya rəngləri arasında uyğunluq (ahəng) olmayan, qulağa (gözə) xoş gəlməyən. Ahəngsiz nəğmə, şeir, musiqi, rəsm. // Uyğunsuz.

1 uyğunsuz

1 неблагозвучный, негармоничный, несозвучный

2 I прил. 1. негармоничный, дисгармоничный, несоразмерный 2. неблагозвучный. Ahəngsiz akkord неблагозвучный аккорд 3. неритмичный. Ahəngsiz işləmə неритмичная работа 4. несозвучный 5. беззвучный II нареч. 1. негармонично 2. неблагозвучно 3. неритмично. Ürəyi ahəngsiz vurur сердце у него бьётся неритмично

1 I. s. 1. disharmonious, inharmonious; ahəngsiz rənglər inharmonious colours; 2. (musiqi) discordant, dissonant, out of tune; ahəngsiz musiqi discordant music; 3. uneven, spasmodic; ahəngsiz nə fəsalma uneven breathing; 4. unrhythmical; tib. Arhythmic II. z. inharmoniously; discordantly; unrhythmically

1 sif. discordant, -e adj ; inharmonieu//x, -se adj ; disproportionné, -e adj ; malsonnant, -e adj ; cacaphonique adj ; silencieu//x, -se adj

1 прил. ванерин (рангарин) арада кутугайвал (гармония) авачир, ванер (ва я рангар) сад-садав кьун тавур (мес. мани, шикил).