alaqaranlıq sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Bir az qaranlıq, yarıişıq, yarıqaranlıq. Onu [Tanyanı] həbsxananın qalın divarları, alaqaranlıq koridorları sıxır, [o] qaçıb qurtulmağa çarələr düşünürdü. A.Şaiq. Qəza icraiyyə komitəsi dəftərxanasında ən dibdəki alaqaranlıq otağa girsəydiniz, bir neçə dolab və bir masa ilə bir kürsü görərdiniz. H.Nəzərli. 2. Səhər çağı, sübh gün çıxmaq üzrə olanda, dan yeri sökülən vaxt. Hava alaqaranlıq ikən biz kəndə girdik. Kənd təzətəzə oyanırdı. S.Rəhimov. Cahandar ağa başa düşdü ki, pristav onu alaqaranlıqda boş-boşuna yanına çağırmır. İ.Şıxlı. [Qəhrəman] atası ilə birlikdə səhər ala-qaranlıqdan (z.) dükana gedər, axşam gün batandan sonra evə qayıdardı. M.İbrahimov.

1 sübhdən — tezdən — obaşdan

1 I сущ. 1. полумрак, сумрак 2. рассвет, раннее утро, утренний сумрак II нареч. на рассвете, рано утром, затемно. O, alaqaranlıq işə getdi он пошёл на работу на рассвете

1 I. i. 1. (axşam çağı / vaxtı) dusk, semi-darkness, twilight; 2. (səhər lap tezdən) dawn, day-break II. z. at dawn, at day-break; before day-break, before dawn; alaqaranlıq oyanmaq to wake* up at dawn / at day-break; alaqaranlıq işə getmək to go* to work at dawn / at day-break

1 is. 1) demi-jour m (pl invar) ; pénombre f ; clair-obscur m (pl clairsobscurs)(bir az qaranlıq) ; aube f (dan yeri söküləndə) ; point m du jour (səhər çağı, sübh çağı) ; alaqaranlıqda entre chien et loup

1 прил. 1. тӀимил мичӀи; зур экуь, зур мичӀи (мес. кӀвал); 2. экуьнен вахт, экуьнахъ рагъ акьаз мукьва, лаз ядай вахт, хурушум вахт.