alağızlanmaq sözü azərbaycan dilində

1 Azca xörək yeməklə mədəni sakitləşdirməyə respublikanın bəzi rayonlarında “alağızlanmaq” deyirlər. Güman edirəm ki, söz al (aldatmaq) və ağız kəlmələrindən əmələ gəlib, yəni “ağızı aldatmaq”deməkdir. İkinci ehtimal da ola bilər: dilimizdə alaçiy, alatoran, alaqaranlıq kimi sözlər var və həmin sözlərdəki ala sözü “yarımçıq”anlamında işlədilib. Ola bilsin ki, alağız sözü ala və ağız kəl­mələrinin birləşməsindən törəyib: “yarımçıq, az miqdarda yemək”, “ağıza azca (tam olmayan, ala) nəsə ötürmək” deməkdir. Qaqauz dilində “tələm-tələsik” mənasında işlədilən alatlan kəlməsi var. Alat isə “tələsmək” mənasını verir. Bu baxımdan alağızlan sözü “atüstü, tələsik bir tikə yemək” anlamını da verir və alat kəlməsi ilə də bağlı ola bilər. 

1 глаг. диал. слегка позавтракать, закусить, заморить червячка