ardınca sözü azərbaycan dilində

1 zərf Dalınca, arxasınca, izincə; izləyərək, təqib edərək. Ardınca getmək. Bir-birinin ardınca gəlmək. Günlər, həftələr, aylar bir-birinin ardınca gəlib keçir. – Hər qandə şam olursə, ardıncə sübhdəmdir. Nəsimi. Xurşidi-mey ardınca səni hər gecə ta sübh; Ey mah, nə layiqdi ki, səyyarə desinlər. S.Ə.Şirvani. Əcnəbi müsafir Bakının məşəqqətli ruzgarına adət etmədiyindən tozun qorxusundan gözlərini yumub, Məşədi Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi. S.M.Qənizadə.

1 dalınca — arxasınca — izincə

1 ARDINCA – QABAĞINCA Məşədi Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi (S.M.Qənizadə); Elə mən də sənin qabağınca evə gəlmişəm.

1 вслед за, следом за

2 послел. 1. вслед за, следом за. Ardımızca adam göndərdilər вслед за нами послали человека, onun ardınca yüyürün бегите вслед за ним 2. за. (Mənim) ardımca gəlin идите за мной

1 qoş. 1. after; bir kəsin ~ getmək to go* after smb.; bir kəsin ~ qaçmaq to run* after smb.; İt pişiyin ardınca qaçır The dog is running after the cat; bir-birinin ~ one after another; 2. on, behind, for; Qapı onların ardınca örtüldü The door closed behind / on them; həkimin ~ adam göndərmək to send* smb. for the doctor; 3. bəzən tərcümə edilmir: bilet ~ getmək to go* to get a ticket; bir kəsin ~ getmək (çağırmaq üçün) (to go* and) to fetch* / to bring* smb.

1 qoş. à la suite de ; après qn, qch ; kiminsə ~ getmək suivre qn ; suivre les traces de qn ; marcher sur les pas de qn ; marcher sur les talons de qn ; emboîter les pas de qn ; bir-birinin ~ à la file ; bunun ~ là-dessus ; sur ces entrefaits

1 нареч. гуьгъуьналлаз, гуьгъуьнаваз, геле аваз; гуьгъуьниз.