* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 [fr.] Ön dəstə, qabaqcıl dəstə; pişdar. // məc. Hər hansı bir ictimai qrupun, sinfin kütləni öz arxasınca aparan qabaqcıl hissəsi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / avanqard1 Fransız sözüdür, “qabaqcıl dəstə” deməkdir. Qaraqalpaq dilində buna “aldıncı” deyirlər (al “ön, qabaq” demək olub). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / avanqard1 I сущ. авангард: 1. часть войск или флота, находящаяся впереди главных сил 2. перен. передовая часть какой-л. общественной группы, коллектива, класса. Cəmiyyətin şüurlu avanqardı сознательный авангард общества II прил. авангардный, передовой. Avanqard hissələr авангардные части, avanqard dəstələr авангардный отряды, avanqard rol авангардная роль, avanqard mövqe передовая позиция
Azərbaycanca-rusca lüğət / avanqard1 I. i. van, vanguard; ~ olmaq to be* in the van (of) / vanguard (of), to be* in the forefront II. s. vanguard, leading; ~ rol leading role
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / avanqard1 is. avant-garde m ; partiyanın ~ rolu le rôle dirigeant du parti ; cəmiyyətin şüurlu ~ı l’avant-garde de conscience de la société
Azərbaycanca-fransızca lüğət / avanqard1 [fr.] авангард (1. воен. кьушундин ва я гимийрин кӀвенкӀве авай, вилик квай десте; 2. пер. кӀвенкӀвечи десте, кӀвенкӀвен десте).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / avanqard