axtarmaq sözü azərbaycan dilində

axtarmaq sözünün leksik mənası və izahı

• 1 f. 1. Gizli, yaxud gizlədilmiş və ya itmiş bir şeyi tapmağa, üzə çıxarmağa çalışmaq, aramaq. Kitabı nə qədər axtardımsa, tapa bilmədim. Yerə düşmüş iynəni axtarmaq. – Axtaran tapar. (Ata. sözü). // Görməyə, tapmağa çalışmaq. Usta Ağabala qapını axtarınca divardakı şəkillərə də bir nəzər yetirdi. Çəmənzəminli. Hər kəs öz yerini axtarır, tapır və əyləşirdi. S.Rəhimov. // Aramaq, tapmağa çalışmaq. Məsmə, dərdlərini Tahirzadəyə danışmaq üçün vaxt, fürsət axtarırdı. Mir Cəlal. 2. Əldə etməyə çalışmaq. İş axtarmaq. Özünə otaq axtarmaq. Öz haqqını axtarmaq. // Arzu etmək, bir şeyin olmasına, əmələ gəlməsinə, baş verməsinə çalışmaq. Dava-dalaş axtarmaq. 3. Yoxlamaq, araşdırmaq, müayinə etmək, təftiş etmək. Ciblərini axtarmaq. Stolun yeşiklərini axtarmaq. – Ey müfəttiş! Yollanan kağızları axtarma çox. M.Ə.Sabir. 4. Ummaq, gözləmək. Onda nə ədəb axtarırsan. Bizdə elə şeylər axtarma. 5. məc. Həddindən artıq fikir vermək. Böyük işlərə fikir vermir, amma xırda şeyləri axtarır.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / axtarmaq

axtarmaq sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 yoxlamaq — araşdırmaq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / axtarmaq

• 2 ummaq — gözləmək

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / axtarmaq

• 3 aramaq — yoxlamaq

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / axtarmaq

• 4 AXTARMAQ Dənizlərdə inci yox, səni gəzdim üzərək; Tək səni axtarmışam, möhnətlərə dözərək (M.Rahim); ARAMAQ (tapmağa çalışmaq) Qartal gəlir, ov arayır, ağlı gedir, qanadları gərilir (B.Bayramov); ARAŞDIRMAQ (yoxlayaraq axtarmaq) Kərim bəy əlini cibinə salıb araşdırdı (Mir Cəlal); GƏZMƏK (gəzərkən soraqlayıb tapmaq) [Koxa:] Yenə gözlərindən yağır qəzəb, kin; De görüm, meşədə kimi gəzirdin? (S.Rüstəm); ARAŞMAQ (qəd.) Kimin kim eşq bağlar əl-ayağı, dəxi açılmaz; Bu müşkül menini çox kimsədən Qövsi araşıbdır (Qövsi).

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / axtarmaq

axtarmaq sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

• 1 AXTARMAQ – TAPMAQ Hər kəs öz yerini axtarır, tapır və əyləşirdi (S.Rəhimov).

  Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / axtarmaq

axtarmaq sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 искать, обыскивать, разыскивать, разведывать

  Azərbaycanca-rusca lüğət / axtarmaq

• 2 глаг. 1. искать, поискать: 1) стараться найти, обнаружить кого-л., что-л. Tanışını axtarmaq искать знакомого, yolu axtarmaq искать дорогу, neft axtarmaq искать нефть, xəritədə axtarmaq искать на карте, yerdə axtarmaq искать на полу, hər yeri axtarmaq искать везде, əbəs yerə axtarmaq искать напрасно 2) подбирать, подыскивать кого-л., что-л. İş axtarmaq искать работу, lazımi söz axtarmaq искать нужное слово, özünə köməkçi axtarmaq искать себе помощника, yer axtarmaq искать место, mənzil axtarmaq искать квартиру, çox axtarmaq долго искать 3) добиваться чего-л., стремиться к чему-л. Həqiqəti axtarmaq искать правду, bəhanə axtarmaq искать предлог, fürsət axtarmaq искать случай (случая), səadət axtarmaq искать счастья, dinclik axtarmaq искать покоя, ədalət axtarmaq искать справедливости 2. обыскивать, обыскать. Ciblərini axtarmaq обыскать карманы 3. разы скивать. Qatili axtarmaq разыскивать убийцу; axtarıb tapmaq: 1. разыскать; 2. изыскать ◊ yollar axtarmaq искать пути; gözləri ilə axtarmaq kimi, nəyi искать глазами кого, что; düzünü axtarsan признаться, по правде говоря; çıxış yolu axtarmaq искать выход из положения; dava axtarmaq искать ссоры ◊ axtaran tapar кто ищет, тот найдёт

  Azərbaycanca-rusca lüğət / axtarmaq

axtarmaq sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 f. 1. to look (for); to search (after, for); ev axtarmaq to look for a house, to be* in search of a house / an apartment; 2. to seek* (d., for), to try to find (d.); ədalət axtarmaq to seek* justice; iş axtarmaq to look for a job; kömək axtarmaq to seek* help; imkan axtarmaq to look for the chance (to), to seek* for an opportunity; f. bir kəsi gözü ilə axtarmaq to try to catch sight of smb.; 3. geol. to prospect (d.)

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / axtarmaq

axtarmaq sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 f. chercher vt ; farfouiller vt (eşələnmək) ; ev ~ chercher un loyer (une maison, un appartement) ; ədalət ~ chercher la justice ; iş ~ chercher du travail ; kömək ~ chercher de l’aide ; imkan ~ chercher la possibilité ◊ axtaran tapar qui cherche trouve ; mümkün olmayan şeyi ~ chercher midi à quatorze heures

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / axtarmaq

axtarmaq sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 гл. 1. къекъуьн, экъуьн, къекъвена жагъурун, жугъуриз (якьуриз) алахъун; mərdimazarı axtarmaqla deyil, rast gəlməklədir. Ata. sözü мердимазар къекъуьналди жагъидач, расалмиш жеда; 2. жагъурун, жугъурун, якьурун, къекъуьн; iş axtarmaq кӀвалах жагъурун; evdən qabaq qonşu axtar. Ata. sözü кӀвал жугъурдалди къунши жугъура; 3. къекъуьн, экъуьн, килигун, юхламишун; ciblərini axtarmaq жибинра къекъуьн; 4. пер. кьадардилай артух фикир гун, гелкъуьн (мес. гьакӀан куьлуь-шуьлуьйрихъ).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / axtarmaq

axtarmaq sözünün türk dilinə tərcüməsi

• 1 aramak

  Azərbaycanca-türkcə lüğət / axtarmaq

axtarmaq sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində