* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | ••••••••••••••••• | 20.56 |
2003 | •••••••••••••••••••• | 25.20 |
2004 | ••••••• | 8.42 |
2005 | •••••• | 6.75 |
2006 | ••••••••••• | 13.29 |
2007 | •••••••• | 9.51 |
2008 | •••••• | 7.31 |
2009 | ••••••••• | 11.20 |
2010 | •••••••••• | 11.80 |
2011 | ••••••••• | 10.98 |
2012 | •••••• | 7.40 |
2013 | ••••••••• | 10.50 |
2014 | •••••• | 6.52 |
2015 | •••• | 4.08 |
2016 | ••••••• | 8.33 |
2017 | •••••••• | 9.76 |
2018 | ••••• | 5.09 |
2019 | ••••••••••••• | 15.44 |
2020 | ••••••••• | 10.48 |
1 is. 1. Duyğu sinirlərinin qıcıqlanması nəticəsində bədənin hər hansı bir yerində hiss edilən əziyyət, əzab; sancı, sızı; acı. Diş ağrısı. Baş ağrısı. – Birdən Sabir doğruldu, bədənində şiddətli bir ağrı hiss edərək üz-gözünü turşutdu. M.Hüseyn. Məsum kişinin … başına bərk bir ağrı sıçradı, qaşları düyüldü… Mir Cəlal. 2. məc. Kədər, qəm, qüssə, dərd, ələm, iztirab hissi. Səni balam kimi bağrıma basdım; Sənin hər ağrına mən qulaq asdım. S.Vurğun. 3. məc. İnciklik, narazılıq. ◊ Ağrı çəkmək – hamilə qadınlarda: doğmağa yaxın bərk sancı və əziyyət çəkmək. Torpağa ona görə “ana torpaq” deyirlər ki, o da ana kimi hamilə olur, ağrı çəkir, doğur, o da ana məhəbbətlidir, ana səxavətlidir, övladcanlıdır. İ.Məlikzadə. // Məc. mənada. Gecə boylu bir qadındır… ağrı çəkərək; Xoşüzlü bir uşaq kimi doğur səhəri. S.Vurğun. Xərabəlik anası ağrı çəkib, şər doğur; Xeyir oyanmır hələ, bu da bir inqilabdır. Şəhriyar. Ağrı tutmaq – 1) ağrı başlamaq; 2) hamilə qadınlarda və ya heyvanlarda: doğmağa yaxın bərk ağrı və sancı başlamaq. Ağrım ürəyinə – qarğış və nifrin bildirən ifadə. [Bədircahan:] Ağrım xanın ürəyinə, xan gələndə dünya qopmayacaqdır ki… N.Vəzirov. Ağrın mənə gəlsin – bax ağrın(ı) alım (ağrın ürəyimə). Ağrın(ı) alım (ağrın ürəyimə) – birinə mehribançılıqla xitab, müraciət və ya oxşayıb əzizləmə zamanı işlənən ifadədir. Ağrın alım, mənim bağrım çatdadı; Arzum bu dağdaşı qatıb qatdadı… Şəhriyar. [Qızyetər:] Sizciyəz sağ olun, ay ağrın alım; Bircə Xanlarımdır dövlətim, malım. S.Vurğun.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ağrı1 AĞRI – SAZLIQ Birdən Sabir doğruldu, bədənində şiddətli bir ağrı hiss edərək üz-gözünü turşutdu (M.Hüseyn); Müalicədən gələndən sonra onun sazlığı göz qabağında idi.
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / ağrı2 I сущ. боль: 1. ощущение физического страдания. Baş ağrısı головная боль, diş ağrısı зубная боль 2. нравственное страдание, тяжёлое переживание. Ürək ağrısı душевная боль II прил. болевой. мед. Ağrı tutması болевой приступ, ağrı duyğusu болевое ощущение, ağrı sindromu болевой синдром, ağrı ilə keyitmə болевая анестезия, ağrı nöqtələri болевые точки; ağrısı tutmaq: 1. nəyin начать болеть. Başımın ağrısı tutdu у меня началась головная боль; 2. kimin испытывать предродовые схватки ◊ başı ağrı çəkmək kimin, nədən страдать, пострадать от чего; qarın ağrısı çəkmək симулировать, без желания делать что-л.; qarın ağrısı ilə спустя рукава, нехотя; qarnı ağrımaq делать из-под палки, без желания (когда речь идёт о деле); ağrın alım душа моя, боль моя, слабость моя; ağrın ürəyimə, ağrın mənə gəlsin пусть болезнь твоя ко мне перейдёт; ağrım ürəyinə чтоб ты сдох; başı ağrımamaq чувствовать себя спокойно; ürəyi ağrımaq kimə всем сердцем болеть за кого, болеть душой за кого, испытывать жалость к кому; qarın ağrısına düşüb: 1. живот (его) подводит; 2. что-то беспокоит кого-л
Azərbaycanca-rusca lüğət / ağrı1 i. 1. pain, ache; (qəflətən və kəskin) pang; böyür ağrısı stitch; baş ağrısı headache; diş ağrısı toothache; ürək ağrısı ilə with a heavy heart; 2. (doğmaq ərəfəsində qadının çəkdiyi əzab) pains, labour pains, labour of childbirth; ağrı çəkmək (qadın) to endure labour before giving birth to a child; ağrısı tutmaq to start labour of childbirth; Ağrın alım! My darling! My dear!
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ağrı1 is. 1) douleur f ; maladie f ; mal m ; courbature f ; 2) affection f ; chagrin m ; déchirement m ; deuil m ; peine f (kədər, qəm, qüssə, iztirab, dərd): ~ vermək endolorir vt ; ~ ağrın alım (ağrın mənə gəlsin) mon cher (ma chérie) ; başım ağrıyır j’ai mal à la tête
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ağrı1 сущ. 1. тӀал; тӀарвал; diş ağrısı сухван тӀал; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. пер. гъам, дерт, рикӀин тӀарвал; böyük başın böyük də ağrısı olar. Ata. sözü чlехи кьилихъ чlехи тlарвални жеда; 3. пер. инжиклувал, наразивал; ** ağrı çəkmək тӀал чӀугун (кӀвачел залан дишегьлийри рухуз мукьва азият (санжуяр) чӀугун); ağrı tutmaq a) тӀалди кьун, тӀа хьун, тӀа жез авалун; b) рухуз мукьва тӀалар (санжуяр) ягъун (руфунал залан дишегьлийриз, гьайванриз).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ağrı