başıbatmış sözü azərbaycan dilində

1 sif. və is. dan. Söyüş, qarğış yerində işlənən ifadədir. [Xırdaxanım:] Xeyir olmamış nə var, a başıbatmış! N.Vəzirov. [Cümşüd:] – Əlbəttə, xan! – dedi, – bilirsən ki, bu başıbatmış dörd məlik mənim atamla da düşmənçilik ediblər… Çəmənzəminli. Səhər iclas! Gecələr də qaçaq qabağına çıxmaq və bu başıbatmışlar bir aydır ki, yuxunu mənə haram eləyirlər. B.Talıblı.

1 1. пропащий; 2. ах, чтобы он пропал!, пропади он!, несчастный он!;

2 I прил. разг. пропащий, несчастный II в знач. сущ. проклятый

1 I. (isim mənasında) damn II. s. cursed, damned

2 to be damned / cursed проклятый

1 sif. malheureu||x, -se ; malchanceu||x, -se ; infortuné, -e ; misérable ; maudit, -e

1 сущ., прил. рах. кьил тӀуьр(ди) (экъуьгъунин, къаргъишдин чкадал лугьудай гаф); başın batsın! кьил тӀуьрай ви!