* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 is. bax baş 1-ci mənada. ◊ Baş-beyin getmək – səs-küydən, danışıqdan və s.-dən dəng olmaq, qulaqları tutulmaq, əziyyət çəkmək, təngə gəlmək. [Sübhanverdizadə:] Gör kim harada oturub, kişinin kabineti də yoxdur. Az qalır baş-beyni getsin. S.Rəhimov. Baş-beyni aparmaq – dəng etmək, qulağını batırmaq (son dərəcə çox danışmaqdan, qışqırmaqdan, səsküydən). [Səfərqulu:] Baş-beynimizi aparma, bizim dərdimiz sənə qalmayıb. N.Vəzirov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / baş-beyin1 сущ. разг. голова ◊ baş-beynini aparmaq kimin надоедать, докучать к ому; baş-beyni getmək nədən kimin испытывать невыносимо неприятное ощущение (от громкого стука, крика, шума, от продолжительного пустого разговора, от плохого пения или плохой музыки и т.п.)
Azərbaycanca-rusca lüğət / baş-beyin1 i. d.d. head; ◊ baş-beynini aparmaq to pester (d. with), to bother (d. with), to bore (d. with), to worry (d. with), to plague (d. with); O mənim lap baş-beynimi aparır I’m bored to death with him; baş-beyni getmək to experience unbearable noise / nonsense / talk / dull music
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / baş-beyin1 is. ~i aparmaq importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assomer vt, raser vt
Azərbaycanca-fransızca lüğət / baş-beyin1 сущ. кил. baş 1); ** baş-beyin getmək кьил кьуьртӀуь хьун, ванцикай, рахуникай ва мс. денг хьун, япар биши хьун, азият чӀугун, туьтуьниз атун; baş-beyin aparmaq кьил кьуьртӀуь авун, денг авун, япар биши авун (гзаф рахуналди, гьараюналди, ван кутуналди ва мс.).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / baş-beyin