* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 ər. barəkəllah Əhsən, mərhəba, sağ ol, çox yaxşı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Barakallah, səd mərhəba!.. Tez gələn beləmi əyləni? Yaxşı yaradız qulluğa, Tez gələn beləmi əyləni? (“Qulun qaçmağı”)
Azərbaycan dastanlarının leksikası / barakallah2 межд. см. bərəkallah: 1. молодец! браво! 2. ирон. молодец! (выражает укор, упрёк)
Azərbaycanca-rusca lüğət / barakallah