basabas sözü azərbaycan dilində

1 is. Basırıq, qələbəlik, tünlük; sıxıntıda bir-birini yana basma, sıxma, sıxcalama. Axşam saat on birdə Məşədi Kazım ağa gəldi, basabasda başmağının bir tayı ilə bərabər börkünü itirmişdi. M.S.Ordubadi. Vaqonlarda basabas idi. Mir Cəlal. // Qarışıqlıq, nizamsızlıq, pozğunluq, hay-küy. Basabas düşdü. Basabas eləmək.

1 tünlük — basırıq

2 BASABAS Arıq kişi basabasda onun yanına keçə bilmirdi (H.Abbaszadə); BASIRIQ O, adamları itələyə-itələyə kassanın pəncərəsinə çatdı və növbəsiz bilet alıb basırıqdan tər içində çıxdı (H.Abbaszadə); QƏLƏBƏLİK Böyük qələbəlik içində Rüxsarə onların hər ikisini gözdən itirir (S.Rəhimov); TÜNLÜK “Vulka”nın kassası qarşısında tünlük idi (H.Abbaszadə).

1 BASABAS – SEYRƏKLİK Vaqonlarda basabas idi (Mir Cəlal); ...Göz işlədikcə uzanan bu düzənliklərdə ağacın azlığı, kölgəliyin seyrəkliyi Gülşəni yay kimi əyirdi (Ə.Vəliyev).

1 давня, толкотня, сутолока, толчея

2 сущ. давка, толкотня, сутолока; basabas salmaq начать давку, толкотню; устроить давку, сутолоку; давить друг друга

1 i. crush, crowd, jam, squash; Orada bir basabas var ki It’s such a crush there, There is such a crowd there; ~ salmaq to crowd out

2 a thousand and one масса / уйма / тьма (много)

1 is. presse f, cohue f, bousculade f, remue-ménage m (pl invar)

1 сущ. чӀикьичӀикь, басрух, къалабулух; сада-сад чуькьуьн; // гьарай-эвер, чалпачух, къайдасузвал, акахьай гьал.