başağrısı sözü azərbaycan dilində

1 is. Əziyyət, narahatlıq. Başağrısı da olur, amma bu barədə bir neçə söz deməyi lazım görürəm. C.Məmmədquluzadə. □ Başağrısı çəkmək – zəhmət çəkmək, əziyyət çəkmək. [Vidadi:] A Pənah, insan yəni axırda ölməyəcək? Bu beş gün dünyanın cahü cəlalı üçün bu qədər başağrısı çəkməyə dəyərmi? Çəmənzəminli. Başağrısı olmaq – artıq yük olmaq, əziyyətə, narahatlığa səbəb olmaq. Başağrısı vermək – narahat etmək, incitmək, təngə gətirmək, bıqdırmaq, usandırmaq. [Qənbərqulu:] Bir də çox danışmaq özü yaxşı sifət deyil, özgəyə gərək başağrısı verməyəsən. B.Talıblı. Sənə başağrısı verməyim deyə; Eşqimin kitabı qoy bağlı qalsın. S.Rüstəm.

1 əziyyət — narahatlıq

1 BAŞAĞRISI – RAHATLIQ Bizə başağrısı verməyin, canım (S.Rüstəm); Sizin əlinizdən mənə rahatlıq yoxdur.

1 1. возня, канитель; 2. головная боль;

2 сущ. 1. беспокойство, хлопоты. O qədər başağrısı olacaq ki столько хлопот будет, başağrısı çoxdur хлопот много 2. головная боль ◊ başağrısı vermək причинять беспокойство, надоедать, беспокоить, мучить; başağrısı çəkmək беспокоиться, мучиться

1 i. headache; ~ndan əziyyət çəkmək to suffer from headache(s); ◊ ~ vermək to give* / to cause a headache, to trouble (d.), to give* trouble (to d.)

1 is. tracasseries fpl, tintouin (fam.) m, tracas m pl, démarches fpl, embarras m

1 сущ. кьилинтӀал, азият, нарагьатвал; başağrısı çəkmək кьилинтӀал чӀугун, азият чӀугун, зегьмет чӀугун; başağrısı olmaq кьилинтӀал хьун, артух ппар хьун, азиятдиз, нарагьатвилиз себеб хьун; başağrısı vermək кьил тӀарун, инжиклу авун, нарагьат авун, нарагьат хьуниз себеб хьун.