başsağlığı sözü azərbaycan dilində

1 is. Yaxın adamı ölmüş bir şəxsə, ya ailəyə təsəlli vermə, səbir vermə; təziyə. □ Başsağlığı vermək – yaxın adamı ölmüş şəxsə təsəlliverici sözlər demək. Bax, buradanca dönək konsulgilə, ona ayaqüstü başsağlığı verək. C.Məmmədquluzadə. [Kazım:] Bir də gördüm ki, məclisdə durub gedənlər yanıma gəlib mənə başsağlığı verirlər. Çəmənzəminli.

1 təziyə — təsəlli

1 соболезнования по поводу смерти

2 сущ. соболезнование. Başsağlığı qəbul etmək принимать соболезнование; başsağlığı vermək kimə выражать соболезнование кому

1 i. condolence; ~ vermək to condole with smb., to present one’s condolences to smb., to offer smb. one’s condolence, to express one’s condolences

1 is. commisération f, condoléances fpl (~ vermə) ; yas münasibəti ilə ~ vermək présenter ses condoléances à l’occasion d’un deuil, compatir vi à qn

1 сущ. мукьвад кьейи са касдиз ва я хзандиз теселли гун, сабур гун; тазият (ар.); // başsağlığı vermək тазият гун, чӀал кутун (мукьвад кьейи са касдиз ва я хзандиз теселли гудай гафар лугьун, сабур гун).