bilavasitə sözü azərbaycan dilində

1 zərf [ər.] Vasitəsiz olaraq, arada heç bir vasitə olmadan; arada heç bir şey (şəxs) iştirak etmədən; birbaşa. Bilavasitə mərkəzi idarələrə müraciət etmək. Bilavasitə rəhbərlik etmək. Məktubu bilavasitə sahibinə vermək. O, bilavasitə qonşuluğumda yaşayır. – Lakin bilavasitə [Əhmədin] işə girişməyə maddi vəsaiti müsaidə verməyirdi. B.Talıblı.

2 ə. vasitəsiz, birbaşa.

1 birbaşa

2 BİLAVASİTƏ Nəhayət, bu haqda bilavasitə Mahirənin özü ilə danışmaq qərarına gəldi (Y.Şirvan); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb birbaşa öz xozeyninin yanma gəldi (S.Qənizadə); VASİTƏSİZ OLARAQ.

1 непосредственно, прямо

2 I нареч. 1. непосредственно. Bilavasitə istehsalatda fəhlələrin hazırlanması подготовка рабочих непосредственно на производстве, məktubu bilavasitə sahibinə vermək вручить письмо непосредственно адресату 2. прямо. Bilavasitə və ya dolayı yolla прямо или косвенно II прил. 1. непосредственный. kimin, nəyin bilavasitə rəhbərliyi altında под непосредственным руководством кого, чего; юрид. bilavasitə rəis непосредственный начальник, bilavasitə iştirak непосредственное участие, физ. bilavasitə qızdırma непосредственное нагревание, bilavasitə ölçü непосредственное измерение, bilavasitə motivləşdirmə пед. псих. непосредственная мотивация, bilavasitə protezləşmə мед. непосредственное протезирование 2. прямой

1 I. s. direct, immediate, firsthand; ~ təsir direct influence; ~ əlaqə direct contact / communication; ~ rəhbərliyi altında under direct guidance (of); ~ cavab immediate answer / reply; ~ məlumat firsthand information II. z. directly, straight; frankly openly; ~ demək to say* openly / frankly

1 1) sif. direct, -e, immédiat, -e ; 2) zərf. directement adv, immédiatement adv ; ~ vergi impôt m direct ; ~ iştirak participation f immédiate

1 [ər.] нареч. арада масад авачиз; са касдинни (са затӀунинни) иштираквал галачиз.