bircə sözü azərbaycan dilində

bircə sözünün leksik mənası və izahı

• 1 1. say. Yalnız bir, tək bir, yalnızca, təkcə, yeganə, vahid. Onun bircə uşağı var. Bircə gün bu işə bəsdir. Bircə saat gözlə. – Güllə Əlinin tüfəngini saldı yerə. Nəbigildə bircə tüfəng qaldı. “Qaçaq Nəbi”. Biçarə həkim börkünü götürüb bircə dəfə “xoroşo” deyib çıxıb getdi. C.Məmmədquluzadə. [Mehrixanım:] Sən mənim bircə balamsan! Ə.Haqverdiyev. // Ancaq, yalnız. [Nəbi kişi:] Cərgədən çıxmaq bircə öləndə, hələ ona da baxarıq. S.Rəhimov. [Qadın:] Anası ölmüşlərdən çoxdandır kağız yoxdur. Bircə böyüyündən gəlib… M.Hüseyn. // Heç olmasa, heç olmasa bir. Bəlkə düşə bircə qaranquş ələ; Ta yeyibən loğmanı canə gələ. S.Ə.Şirvani. Keçən günü bircə salsan yadına; Dostu atmaq layiq deyil adına. Aşıq Kərəm. 2. əd. Arzu bildirir. Bircə gələydi. Bircə görsəydim. – İncimərəm sənin şirin felindən; Əhdim budur bircə qucum belindən. (Qoşma). [Pəri xanım:] Ay Sona! Neçə vaxtdır ha yığışıram bircə səni görməyə gəlim. Amma görürsən, iş düşür. Ə.Haqverdiyev. 3. əd. Hədə, təhdid bildirir. Bircə bura gəl, gör sənə nə edərəm. 4. əd. Təkid, xahiş bildirir. [Tubu:] Bircə de görüm Aslanın işi hancarı oldu? Ə.Haqverdiyev. [Əminə:] Bircə farağat dur, … göz dəyər sana! S.Vurğun. [Əsəd] – Bircə buradan bax, – deyə Mahmud əmiyə təklif etdi və qolundan yapışıb dartmaq istədi. B.Talıblı.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / bircə

bircə sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 yalqız — təkcə — yeganə — vahid

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / bircə

• 2 bircə bax yeganə 3; dayanmadan

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / bircə

bircə sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 1. только один, лишь один; 2. единственный;

  Azərbaycanca-rusca lüğət / bircə

• 2 I числ. 1. только один, лишь один, всего один. Bircə günlüyə только на один день, bircə gün только один день, bircə çıxış yolu var есть только один выход 2. ни один, ни одного и т.п. (в отрицательных конструкциях). Bircə dəqiqə də ни одной минуты II прил. единственный. Bircə arzum var у меня единственная мечта III част. 1. только. Bircə sən только ты 2. лишь бы (выражает пожелание). Bircə gecikməyəydi лишь бы он не опоздал

  Azərbaycanca-rusca lüğət / bircə

bircə sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 I. sy. one, only / just one; ~ uşaq / oğul və s. only child / son, etc.; Məni bircə dəqiqə gözlə(yin) Wait for me just a minute II. əd. 1. only; Bircə sən? Only you!; 2. If only; Bircə onlar gələydi If they would only come!

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / bircə

bircə sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 sy. un seul (une seule), unique, rien qu’une ; ~ uşaq un seul enfant, un enfant unique ; əd. seulement ; bircə sən? seulement toi? bircə-bircə zərf. un à un ; séparément

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / bircə

bircə sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 1. числ. тек са, са; // анжах; // гьич тахьайтӀа, гьич тахьайтӀа са; 2. кӀус. са, садра; садра хьайитӀани.

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / bircə

bircə sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində