birləşmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Bir araya toplaşaraq, bir-birinə qarışaraq bir küll halına gəlmək. Nümayişçilər meydanda birləşəcəklər. Hissələr çayın sahilində birləşdi. Qoşunlar hücum etmək üçün birləşdilər. 2. İttifaq bağlamaq, həmrəy olmaq, bir araya toplaşmaq, öz qüvvələrini birləşdirmək. Bütün dünya zəhmətkeşləri sülh uğrunda mübarizə üçün birləşmişlər. 3. Qovuşmaq, bir-birinə qarışmaq, bitişmək. İki yolun birləşdiyi nöqtə. Körpünün sahil ilə birləşdiyi yer. Yolların birləşdiyi yerdə üç atlıya rast gəldik. 4. Əlaqələnmək, aralarında rabitə əmələ gəlmək, bağlanmaq. // məc. Evlənmək, həyatlarını bir-birinə bağlamaq. 5. Uyğun olmaq, uyuşmaq, uyğunlaşmaq, razılaşmaq, fikrə şərik olmaq. Mübahisə edənlər bir məsələdə birləşdilər.

1 qovuşmaq — qarışmaq — bitişmək

2 toplaşmaq — həmrəyləşmək

3 uyuşmaq — uyğunlaşmaq — razılaşmaq

4 əlaqələnmək — bağlanmaq

5 1. BİRLƏŞMƏK [Qaplan:] Düşmənlər bir-bir şəhərdə birləşir (A.Şaiq); QOVUŞMAQ Turşsu çaylara içi ilə Araza axır, Kürə qovuşur (S.Rəhimov). 2. BİRLƏŞMƏK, İTTİFAQ BAĞLAMAQ, HƏMRƏY OLMAQ

1 соединяться, объединяться, совокупляться, сливаться, примыкать, сплачиваться, присоединяться, совмещаться

2 глаг. 1. kimlə, nə ilə соединяться, соединиться. Bütün ölkələrin demokratları, birləşin! Демократы всех стран, соединяйтесь! 2. kimlə, nə ilə объединяться, объединиться, сплачиваться, сплотиться. Lider ətrafında sıx birləşmək теснее сплотиться вокруг лидера 3. kimə, nəyə присоединяться, присоединиться 4. сочетаться 5. группироваться, сгруппироваться 6. сходиться, сойтись с кем-л.

1 f. 1. to join, to unite; Bütün ölkələrin gəncləri, birləşin! The youth of all lands, unite! 2. to unite (with), to join hands (with); 3. to combine; Partiyalar birləşib The parties have combined

1 f. unir (s’), réunir (se) ; allier (s’) ; associer (s’), rassembler (se) ; sülh uğrunda mübarizədə ~ unir (s’) dans la lutte pour la paix

1 гл. 1. сад хьун, галкӀун, кӀватӀал тир гьалдиз атун; 2. рейсад хьун, са чкадал кӀватӀ хьун, къуватар сад авун; 3. ккӀун, сад-садак акахьун (мес. рекьер, вацӀар); 4. алакъалу хьун, авсиятда хьун; // пер. кьисметар сад авун, эвленмиш хьун; 5. сад хьун, сад-садав туькӀуьн (кьун), рази хьун; шерик хьун (мес. садан теклифдал, фикирдал).

1 birleşmek