* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | •••••••••••••••••••• | 27.41 |
2003 | •••••• | 7.87 |
2004 | •••••• | 7.75 |
2005 | ••••••• | 9.45 |
2006 | ••••• | 6.08 |
2007 | •••• | 5.29 |
2008 | ••• | 3.17 |
2009 | ••••••••• | 12.00 |
2010 | ••••••••• | 11.53 |
2011 | ••••••• | 8.49 |
2012 | •••• | 4.47 |
2013 | •••••••• | 10.94 |
2014 | ••••• | 6.52 |
2015 | • | 1.02 |
2016 | •••• | 4.34 |
2017 | ••• | 4.06 |
2018 | ••• | 3.75 |
2019 | •• | 2.64 |
2020 | ••••• | 6.37 |
1 Adətən birə-bir, birə-iki və s. şəklində işlənərək, ikinci rəqəm kəmiyyətin əslində olduğundan neçə dəfə artırıldığını göstərir. [Əsgər bəy:] On beş günədək Təbrizə gedərik, qayıdarıq, qaçaq mal gətirrik, birə-bir qazanarıq; onun qazancı ilə toyunu edərsən! M.F.Axundzadə. [Mirzə Dadaş:] Allah qoysa, mən ondan birə-beş alacağam. N.Vəzirov. Hər gün döyüşlərdə vurduq birə-yüz; Dağlara səs salır hücum borusu. S.Vurğun.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / birə2 is. İnsan və heyvanları sancıb əziyyət verən çox sıçraq cücü. Köhnə məscid hücrələrində birə əlindən tərpənmək olmazdı. H.Sarabski. Laçın … tövlələrinə girmək istəyəndə hədsiz-hesabsız birələr onun üstünə daraşdı. M.Hüseyn. ◊ Kürkünə birə düşmək – təşvişə düşmək, qorxuya düşmək.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / birə1 Mənbələrdə bürgə şəklində əks etdirilib. Burmaq feili ilə bağlıdır. Birəni məhv etmək üçün hökmən barmaqların arasında burublar. Ad da buradandır. Paxlalalı bitkilərin (noxud və s.) ümumi adı burcaq olub. Bu da bürümək sözü ilə bağlıdır. Onların üstü xüsusi pərdə (qabıq) ilə örtülü (bükülü) olduğu üçün belə adlandırılıb. Böyrək sözü də üstüörtülü anlamı ilə bağlıdır. Bu tip sözlər çoxdur. Mənbələrdə bu sözlə yanaşı, eyni mənada səgirtkiş (səgirtmək “sıçramaq” demək olub) kəlməsi də işlədilib. Özbəklər buna “burqa” (burma), türkmənlər isə “bürə” deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / birə2 I сущ. блоха (мелкое паразитическое, кровососущее прыгающее насекомое) II прил. блошиный ◊ kürkünə birə düşüb kimin кто-то очень беспокоится, что-то кого-то очень беспокоит
Azərbaycanca-rusca lüğət / birə1 is. puce f ◊ kürkünə ~ düşüb il s’inquiète de qch , il est en peine
Azərbaycanca-fransızca lüğət / birə1 сущ. зоол. чӀут; // чӀутран; ** kürkünə birə düşmək кӀуртуна чӀут гьатун, теспачавал акатун, кичӀ акатун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / birə