* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2013 | •••••••••••••••••••• | 0.15 |
1 f. 1. Rənglənmək, boya ilə örtülmək, boya qəbul etmək. Parça yaxşı boyanır. // Məc. mənada. Hər yer batan günəş şöləsi ilə boyanmışdı. – Yer üzü qırmızımtraq bir rəngə boyanırdı. Ə.Əbülhəsən. 2. Batmaq, bulanmaq. Al qana boyanmaq. – Şahin-şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qana, durnalar! M.V.Vidadi. // Özünü, üst-başını boyamaq, kirləndirmək, ləkələndirmək, batırmaq. Uşağın üst-başı mürəkkəbə boyanmışdır. 3. qayıd. Üz-gözünə boya sürtmək. 4. məc. Alışmaq, mübtəla olmaq. Biz atəşihicran ilə duzəxlərə yandıq; Sevdaya boyandıq. S.Ə.Şirvani.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / boyanmaq1 1. окрашиваться, быть окрашенным, выкрашенным; 2. запачкаться (краской);
Azərbaycanca-rusca lüğət / boyanmaq2 глаг. краситься, окрашиваться, быть окрашенным (покрашенным). Qızılı rəngə boyanmaq окрашиваться в золотистый цвет.
Azərbaycanca-rusca lüğət / boyanmaq1 f. (parça və s.) to be* dyed; to turn / to become* certain colour; Səma çəhrayı rəngə boyandı The sky turned pink, The sky was coloured pink
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / boyanmaq1 f. farder (se), maquiller (se) ; être coloré, -e, être peint, -e, être teint, -e
Azərbaycanca-fransızca lüğət / boyanmaq1 гл. 1. ранг кьун; ранглу хьун, ранг хьун; ранг чӀугун; 2. кьацӀун, ктад хьун; хьун (мес. ивидилай); // (рангунай) леке авун, ктадун, кьацурун (жув, жуван гьил-кӀвач); 3. элкъв. жуваз (яни жуван чиниз, вилериз) рангар ягъун; 4. пер. куткун, кьун, гьатун (мес. ашкъида).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / boyanmaq