bədnəzər sözü azərbaycan dilində

1 is. [fars. bəd və ər. nəzər] Guya gözündə başqasına xətər yetirə biləcək qüvvə olan adam. Al-yaşıl geyinib durma qarşıda; Yayın bədnəzərdən, göz dəyər sənə. Qurbani. Tüklərindir ipək kimi parlaq; Bədnəzərdən vücudun olsun iraq. M.Ə.Sabir. Pəh, pəh, pəh! Elə bizim gənc ədibimiz əskik idi, Allah bədnəzərdən saxlasın. C.Məmmədquluzadə. // Sif. mənasında. Bədnəzər adam.

2 f. və ə. pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən.

1 дурной глаз

1 I. i. the evil eye; Allah bədnəzərdən saxlasın God forbid from the evil eye II. s. (i.s.) with evil eye; ~ adam a person with evil eye

1 1) is. mauvais œil m ; Allah səni ~ dən saxlasın! Que Dieu te préserve du mauvais œil! 2) sif. au mauvais œil ; ~ adam une personne au mauvais œil

1 [fars. bəd və ər. nəzər] сущ. бедназар (гуя вилера масадаз зарар гуз жедай хьтин къува авай кас; чӀалдай, вил акьадай); // прил. bədnəzər adam бедназар кас.