* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 köhn. bax protokol. [Senzor:] Hökumətə çatan bəzi şayiatı təftiş və təhqiq edib, bu barədə bəratəlqövl yazaq. C.Məmmədquluzadə. [Pristav:] Mənə də əmr olunubdur ki, sizi [Məşədi Əkbəri] danışdırıb, bəratəlqövl yazıb, silistçiyə göndərim. Ə.Haqverdiyev. [Əbülhəsən bəy:] Mən rica edirəm ki, bütün dediklərimi bəratəlqövldə qeyd edəsiniz. M.S.Ordubadi.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / bəratülqövl2 ə. «danışıq baratı» protokol.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / bəratülqövl