* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •••••••••••••••• | 1.18 |
2004 | ••••••••• | 0.67 |
2005 | ••••••••• | 0.67 |
2007 | ••••••••••••••••• | 1.27 |
2008 | •••••••••• | 0.73 |
2009 | ••••••••••••••••••• | 1.44 |
2010 | •••••••••••••••••••• | 1.54 |
2011 | ••••••••••• | 0.77 |
2012 | ••••••••••••••••• | 1.29 |
2013 | •••••••••• | 0.73 |
2014 | •••••••••••••• | 1.03 |
2016 | ••••••••• | 0.69 |
2017 | ••••••••••••••• | 1.14 |
2019 | •• | 0.14 |
2020 | •••• | 0.27 |
1 sif. [fars.] Xoşbəxt, bəxtli, taleli. …[Narıngül] indi bəxtəvər həyatın meyvələrini dadmışdı. Ə.Vəliyev. □ Bəxtəvər etmək – xoşbəxt etmək. [Bayram:] Heç dərd eləmə, Allah qoysa ölməsəm, tezliklə səni bəxtəvər elərəm. M.F.Axundzadə. // İs. mənasında. Xoşbəxt adam. – Getmə, getmə, görüm kimin yarısan? Hansı bəxtəvərin vəfadarısan? Qurbani. A bəxtəvərlər, ananız gəldimi? Qondu yuva üstünə dincəldimi? A.Səhhət. [Arvad:] Bəxtəvərə hamı kömək eləyir, … amma heç kəs demir ki, ala, bu da sənə ayaqqabı. M.Hüseyn. ◊ Bəxtəvər başın(ız)! – bir işdə birinin bəxti gətirdikdə deyilir (bəzən istehza ilə deyilir). [Pəri:] Bəxtəvər başımıza, pişiyimiz oğlan doğub. N.Vəzirov. Bəxtəvər başına – xoşbəxtdir, xoşbəxtsən. Bəxtəvər başına o kimsənənin; Gözəllər yanında etibarı var. Q.Zakir. Şahnisə xanım qızının, qarayanız çöhrəsində dolaşan fərəh və nəşəni fəxr ilə seyr edərək: – Bəxtəvər başına! – deyə gülümsədi. Çəmənzəminli.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / bəxtəvər1 Farscadır, “bəxti gətirən” (avər hissəsi avəridən (gətirmək) məsdəri ilə bağlıdır) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / bəxtəvər1 BƏXTƏVƏR – BƏDBƏXT Getmə, getmə, görüm kimin yarısan? Hansı bəxtəvərin vəfadarısan? (Aşıq Qurbani); Bu... bədbəxtin öküzünü aparıbsan, binəvanın əlini qoynunda qoymusan (Ə.Haqverdiyev).
Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti / bəxtəvər2 I прил. счастливый, такой, которому благоприятствует счастье, удача, успех. Bəxtəvər həyat счастливая жизнь, bəxtəvər uşaqlar счастливые дети, bu bəxtəvər gündə в этот счастливый день II сущ. счастливец, счастливица, счастливчик; bəxtəvər etmək kimi осчастливить кого; bəxtəvər başına! счастливец какой! счастливица какая!
Azərbaycanca-rusca lüğət / bəxtəvər1 I. i. lucky man*, lucky woman*; II. s. happy, lucky, fortunate; ~ adam a happy / lucky man*; ~ olmaq to be* happy / lucky / fortunate; ~ etmək to make* happy; Siz bəxtəvərsiniz You are fortunate / happy / lucky
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / bəxtəvər1 is. personne f heureuse (chanceuse, fortunée, bien lotie) ; ~ olmaq être chanceu//x, -se, (fortuné, -e, bien loti, -e) ; ~ etmək rendre qn chanceu//x, -se
Azərbaycanca-fransızca lüğət / bəxtəvər1 [fars.] прил. бахтавар, бахт авай, бахтлу, хушбахт; // сущ. хушбахт инсан, бахтавар; bəxtəvər etmək бахтавар авун, хушбахт авун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / bəxtəvərxoşbəxt, ağgün, bəxtiyar.
Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti.