cavanlaşmaq sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Gündən-günə yaxşılaşmaq, cavan görünmək; özünü cavan kimi qıvraq hiss etmək; gəncləşmək. “Ay ellər!” deyirəm ürəyimdə mən; Ömür cavanlaşır ellər deməkdən. S.Vurğun. Oğul anasına diqqətlə nəzər saldı: – Bir mənə yaxşı-yaxşı bax, görüm, cavanlaşmısan, ya yox? M.Hüseyn. 2. məc. Özünü gümrah, sağlam, cavan hiss etmək. İdman məşğələlərindən sonra xeyli cavanlaşmışam.

1 təzələşmək

2 gəncləşmək

3 CAVANLAŞ(N)MAQ Xeyli cavanlaşır... ər də ki ancaq; Belə şux arvada əsir olacaq (M.Rahim); Yaşadıqca cavanlana, enlənə; Bir hicabda, bir pərdədə əylənə (M.P.Vaqif); CAHILLAŞMAQ Çünki kərbəlayı Hatəmxan gözləri çıxarılan, daha doğrusu, gözləri torpaqlanan Hacı Səfiqulunun, onun oğlu Səyavuşun, yaxud dağ boyda pristav sayılan Talıbxanın kökünə düşməkdən çəkinirdi, bir gecə Göyərçinin iştiyaqında olub cahıllaşmaq, cavanlaşmaq arzusunda olsa da qorxurdu (S.Rəhimov); GƏNCLƏŞMƏK [Eldar İsmayıllı:] Mən gəncləşmək, bundan sonra on, iyirmi, bəlkə də otuz il yaşamaq... Mən gəncləşdiyimi hiss edirdim, mən, mən gəncləşirdim... (M.Hüseyn).

1 CAVANLAŞMAQ – QARIMAQ Özünü iqrar etdiyinə görə o günü Bayram on il cavanlaşdı (Ə.Vəliyev); Tarverdi, Pərzad ilə qoşa qarıyasan (M.F.Axundzadə). CAVANLAŞMAQ – QOCALMAQ Təbiət dəyişir insan əliylə; Dünya cavanlaşır, insan qocalır (R.Rza).

1 молодеть, помолодеть, становиться юным, становиться более молодым на вид

2 глаг. 1. омолаживаться, омолодиться: 1) разг. становиться, стать молодым, более молодым, моложе 2) включать, включить в свой состав большое количество молодежи. Tərkibi cavanlaşıb nəyin омолодился состав чего 3) биол. подвергнувшись омоложению, приобретать, приобрести признаки молодости 2. молодеть, помолодеть (становиться, стать моложе, приобретать более молодой вид, чувствовать себя моложе). Sevincdən cavanlaşmaq молодеть от радости, ruhən (qəlbən) cavanlaşmaq молодеть душой; güngündən cavanlaşır kim молодеет изо дня в день, с каждым днем молодеет, ürək cavanlaşır сердце молодеет у кого, 10 yaş cavanlaşdım помолодел лет на 10 (от радостной, приятной вести и т.п.)

1 гл. 1. жегьил хьун, югъ-къандивай хъсан хьун, жегьил акун; 2. пер. жува-жув гумрагь (сагълам, жегьил) гьисс авун.