dağarcıq sözü azərbaycan dilində

1 is. Kiçik dağar; çox vaxt dəridən tikilən kiçik torba, çanta. Dağarcığını çuvala tay tutur. (Ata. sözü). Amma məbada dağarcığın ağzı bərk bağlanmış olmuya, əgər pişik oradan özünü xilas eləsə, üz-gözünü cırmaqlayıb qanadar. C.Məmmədquluzadə. Dilənçi dağarcığından bir qədər çörək və soğan çıxardıb, Nurəddinə verdi. S.S.Axundov. [Qəhrəman:] Bütün məktəb uşaqları kimi biz də dağarcığa qum doldurub … gətirirdik. Ə.Vəliyev. ◊ Sirr dağarcığı – sirr ilə dolu, anlaşılmaz, başçıxarılmaz adam, şey haqqında. [Nurcahan:] Mən başdan-ayağa sirr dağarcığıyam. N.Vəzirov. Ancaq … əmək haqqı bölgüsü olub sirr dağarcığı. “Kirpi”.

1 Dəricik sözünün təhrifi də ola bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 DAĞARCIQ I is. Qoyun dərisindən olan kiçik torba. DAĞARCIQ II is. Yuva, mənbə. Mən başdan ayağa sirr dağarcığıyam (N.Vəzirov).

1 сущ. уменьш. котомка, кожаный мешок, котомочка. Çiynində dağarcıq с котомкой на плече ◊ boş dağarcıq пустой (о человеке); söz dağarcığı: 1. пустозвон; 2. находчивый; такой, который за словом в карман не лезет; söz dağarcığını açmaq высказать своё слово, высказаться; sirr dağarcığı умеющий хранить тайну

1 i. little / small rucksack; ◊ boş ~ windbag; ◊ qoz dağarcığı idle talker, windbag, chatterbox; ◊ sirr dağarcığı a store of secrets

1 is. besace f ; məc. boş ~ homme m nul ◊ qoz ~ı bavard m, hâbleur m

1 сущ. гъвечӀи тагъар; гзафни-гзаф хамуникай цванвай турба, чанта; ** sirr dağarcığı сирерин кӀват (кьил акъудиз тежер касдин ва я кардин гьакъинда).