diriltmək sözü azərbaycan dilində

1 f. 1. Canlandırmaq, həyata qaytarmaq, yenidən enerji və qüvvət vermək, ruhlandırmaq. Orqanizmi diriltmək. Bu su məni diriltdi. Dağ havası xəstəni diriltdi. – [Həcər xanım:] Oğlum, Çingiz, mənə yenidən ruh verib diriltdin, Allah səni hər bəladan hifz etsin. S.S.Axundov. 2. Dini-mistik təsəvvürlərdə: ölü halından canlı – diri hala gətirmək, can vermək. Badisəba İsa kibi gərçi dirildir ölüyi; Ənbərfişan zülfün dəmi badi-səbayə tən edər. Nəsimi. [Nazlı:] Ana, deyirlər, bu gələn qonağımız ölüləri dirildir. C.Məmmədquluzadə. 3. məc. Göz qabağına gətirmək, göz önündə canlandırmaq. Şerim, bu hikməti aləmə bildir; Xəyal ölənləri bəzən dirildir. M.Rahim. // məc. Unudulmuş, xatirədən silinmiş, tərk edilmiş bir şeyi yenidən bərpa etmək; dirçəltmək.

1 воскрешать, возрождать, вернуть к жизни, оживлять, оживить

2 глаг. 1. оживлять, оживить, воскрешать, воскресить: 1) делать снова живым, возвращать к жизни 2) перен. восстанавливать чье-л. здоровые (лечением, уходом) 2. разг. перен. возрождать, возродить, возобновлять, возобновить что-л. (вызвать подъем, расцвет после разрушения, упадка и т.п.). Təsərrüfatı diriltmək (dirçəltmək) возродить хозяйство

1 f. to bring* (d.) to life, to resuscitate (d.); to enliven (d.), to revive (d.); Onu diriltdilər He / She was resuscitated

1 f. vivifier vt, animer vt, réanimer vt, ressusciter vt, faire revivre

1 гл. 1. дири авун, ччан гъун, ччандал хкун, уьмуьр бахш хъувун, цӀийи гуж (къуват) кухтун, дири хъувун, руьгь кухтун; 2. дин. ччан хкун, ччан кухтун, дири хъувун; 3. пер. вилин кӀаник гъун, вилерикай карагарун (гуьжуькьарун); 4. пер. цӀийи хъувун, цӀийиз туькӀуьр хъувун; кӀвачел акьалдар хъувун; ччан кухтун, диривал кухтун.