dördgöz sözü azərbaycan dilində

1 1. sif. Dördşəbəkəli, dördbölgülü, dörd gözü olan (ev, dükan, pəncərə və s.). Dördgöz pəncərənin xəmirlənmiş kağızı qopur, küləkli qar içəriyə soxulur. S.Rəhimov. 2. is. məc. zar. Gözlük taxan, gözlük gəzdirən, gözlüklü (adam). [Qədir:] Sənin xəbərin yoxdur, səni Gəlinsultan çoxdan o dördgözə veribdir, ey! Ə.Əbülhəsən. □ Dördgöz etmək – ayıltmaq, xəbərdar etmək. Çünki Zülmət dəstəsinin arasında olan Midhətin Dəmirova tərəfdar çıxması … Zülməti ayıldıb dördgöz etmişdi. S.Rəhimov. Dördgöz olmaq – ayıq olmaq, sayıq olmaq, diqqətli olmaq; gözləmək, intizarda olmaq. [Salman:] Məni götür oğulluğa, Rüstəm dayı, Pərşanı gözüm üstə saxlaram, – dedi və dördgöz olub Rüstəm kişiyə baxdı. M.İbrahimov.

1 I прил. 1. состоящий из четырёх отделений, секций; с четырьмя отделениями, секциями; разг. четырёхкомнатный. Dördgöz mənzil четырехкомнатная квартира 2. простореч. четырёхглазый (о том, кто носит очки) II сущ. разг. шу т л. очкарик ◊ dördgöz ol! будь бдителен!

1 s. consisting of four parts / sections; ~ mənzil four-room flat

1 sif. de quatre pièces

1 1. прил. кьуд вил авай, кьуд вилин (мес. кӀвал, дакӀар, пич); 2. сущ. пер. зар. кьуд вил авайди, айнаяр гьалсдай (кас); ** dördgöz etmək аюхарун, хабардар авун; dördgöz olmaq аюх хьун, мукъаят хьун, дикъетлу хьун, къя хьун; вил рекьел хьун, гуьзетун.