dəfələrlə sözü azərbaycan dilində

1 zərf 1. Bir neçə dəfə, təkrarən. O, dəfələrlə mükafatlandırılmışdır. Dəfələrlə xəbərdarlıq etmək. – …Daşı Məsmə qarı dəfələrlə gəlib anadan alıb aparmışdı və bu yupyumru hamar, qara daşla dəfələrlə böyük bir teşt içində abqora üçün qora əzmişdi… Ə.Məmmədxanlı. 2. Qat-qat, çox-çox. [Zeynalın] elmi, biliyi dəfələrlə özünün bildiklərindən artıqdı, çoxdu. S.Hüseyn.

1 DƏFƏLƏRLƏ [İbrahim xan:] Mən dəfələrlə kömək verib, dardan qurtardığım İrakliyə tac gəlsin... (Çəmənzəminli); DÖNƏDÖNƏ Dönə-dönə imtahan etdi fələk dövranını; Onda mən bərəkslikdən özgə adət görmədim (M.P.Vaqif); KƏRRAT Ömər: Bu barədə de kərrat ilə mənə sifariş göndəriblər (N.Nərimanov); MÜKƏRRƏR (köhn.) Gördüm bu rübaiyi mükərrər (M.Ə.Sabir); TƏKRARƏN Kərimzadə.. Həmişəyevin fikrini təkrarən təsdiq elədi (B.Bayramov); TƏKRAR-TƏKRAR Xan Vaqifin Tiflisdən gətirdiyi xəbəri təkrar-təkrar xatirindən keçirib fikirləşdi (Çəmənzəminli).

1 нареч. неоднократно, многократно, не раз. Dəfələrlə müraciət etmək неоднократно обращаться, dəfələrlə xəbərdarlıq etmək неоднократно предупреждать, dəfələrlə qalib gəlmək неоднократно побеждать, dəfələrlə eşitmişəm ki, … неоднократно слышал, что …, dəfələrlə şahidi olmaq nəyin не раз быть свидетелем чего

1 z. repeatedly, time and again, more than once, many times, over and again

1 zərf. à maintes reprises, maintes fois, plus d’une fois

1 нареч. 1. шумудни садра, са шумудра, тикрардаказ; 2. къат-къат, гзаф-гзаф.