ehtiraslı sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Coşqun, həyəcanlı. Ehtiraslı nitq. Ehtiraslı mübahisə. // Bir şeyin dəlicəsinə aludəsi, həvəskarı, vurğunu olan. Ehtiraslı ovçu. Ehtiraslı oyunçu. Ehtiraslı futbol azarkeşləri. – Məmun ehtiraslı mütaliəçi idi. Çox oxuyurdu və gözlərini çox yorurdu. Ə.Məmmədxanlı. 2. Ehtirasla dolu; ehtiras, eşq ifadə edən, həris, düşkün. Ehtiraslı öpüş. – Xan ayaq saxlayıb ehtiraslı baxışla [Tutubəyimi] süzdü. Çəmənzəminli.

1 şəhvətli — həris — düşkün

2 1. EHTİRASLI Xan ayaq saxlayıb ehtiraslı baxışla [Tutubəyimi] süzdü (Çəmənzəminli); HƏRİS, ŞƏHVƏTLİ, TEMPERAMENTLİ. 2. ehtiraslı bax coşqun 2; atəşin 1 3. ehtiraslı bax həvəsli

1 EHTİRASLI – SÖNÜK Ehtiraslı gözləri ilə ona odlu bir nəzər saldı (C.Əmirov); Səndə var coşqun ehtiras alovu; Yaxar atəşlərin sönük bir evi (H.Cavid).

1 страстный

2 прил. страстный: 1. проникнутый сильным, безудержным чувством. Ehtiraslı məhəbbət страстная любовь, ehtiraslı həyat eşqi страстная жажда жизни, ehtiraslı mübahisələr страстные споры, ehmiraslı çağırış sözləri страстные слова призыва 2. увлеченно, страстно отдающийся чему-л. Ehtiraslı ovçu страстный охотник, ehtiraslı futbol həvəskarı страстный любитель футбола 3. выражающий любовную страсть. Ehtiraslı öpuşlər страстные поцелуи, ehtiraslı gözlər страстные глаза, ehtiraslı baxış страстный взгляд, ehtiraslı səslə страстным голосом 4. способный к сильной любви. Ehtiraslı qadın страстная женщина

1 s. passionate, impassioned; ardent, fervent; ~ qadın a passionate woman; ~ nitq a passionate speech; ~ təbiət (xasiyyət) passionate nature; ~ olmaq to be* passionate; ~ məhəbbət / sevgi passionate love

1 sif. passionnant,-e, émouvant,-e, intéressant,-e, prenant,-e, captivant,-e, excitant,-e, passionné,-e, avide, fanatique, fervent,-e, ardent,-e, brûlant,-e ; fougeueu//x,-se, bouillant,-e, enthousiaste, véhément,-e, vi//f,-ve, explosi//f,-ve ; ~qadın une femme insatiable ; ~ nitq discours chaleureux ; ~ təbiət (xasiyyət) un caractère passionné ; ~ olmaq être passionné, -e ; ~ məhəbbət (sevgi) un amour passionné

1 прил. 1. къалабулух квай; къизгъин; 2. са затӀунал кьадардилай артух рикӀ алай, са затӀунин гьевескар тир (мес. гъуьрчехъан); 3. къанихвал квай; гужлу кӀанивал квай (мес. темен).

1 tutku