* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2012 | •••••••••••••••••••• | 0.17 |
2014 | •••••••••••••••••••• | 0.17 |
2015 | •••••••••••••••••••• | 0.17 |
1 is. Ev, ailə, mülk və s.; ümumiyyətlə, evlə bağlı hər şey. Ev-eşiyi əlindən çıxmaq. Ev-eşik düzəltmək. – [Bəkir:] Ev-eşiyimiz bərbad olub, var-yoxumuz əldən gedəndən sonra üzə çıxıb nə edəcəyik? N.Vəzirov. [Hacı Nəsir:] …Bu gündən bu eveşiyin xanımı sənsən, ancaq səndən təvəqqe edirəm ki, bu oğluma həqiqi analıq edib ürəkdən sevəsən. S.S.Axundov. □ Ev-eşik düzəltmək – özü üçün ev və ailə qurmaq. Telli dişi ilə, dırnağı ilə çalışmış, axır İslam üçün əməlli-başlı bir ev-eşik düzəltmişdi. S.Hüseyn. Ev-eşik sahibi (yiyəsi) olmaq – bax ev olmaq, ev yiyəsi olmaq (“ev”də). [Cahan xala:] Neçə vaxtdır ki, mən sənə deyirəm: – Əsgər, gəl evlən, ev-eşik yiyəsi ol, oğul-uşaq sahibi ol. Ü.Hacıbəyov. Gülarə ilə evlənmək, bir neçə müddətdən sonra oğuluşaq atası və ev-eşik sahibi olmaq fikri onun beynindən bir an çıxmırdı. Ə.Vəliyev.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ev-eşik2 сущ. собир. дом, хозяйство, семья (всё, что относится к дому, семье). Ev-eşiyə baxmaq следить за домом, хозяйством, ev-eşikdən olmaq: 1. лишиться дома, хозяйства; 2. отбиться от семьи; ev-eşikdən eləmək kimi отбить от дома, от семьи кого; ev-eşik düzəltmək обзаводиться, обзавестись домом хозяйством; ev-eşik sahibi olmaq: 1. иметь семью; 2. обзаводиться, обзавестись семьей, хозяйством
Azərbaycanca-rusca lüğət / ev-eşik1 top.i. goods and chattels; house and home; ~ sahibi olmaq to start a family; to settle down to married life; ~ düzəltmək to start a home of one’s own, to set* up house; ev-eşiyə baxmaq to look after the house, to be* busy about the house, to take* care of one’s family
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / ev-eşik1 top. is. maison f, famille f, habitation f ; ~ sahibi olmaq avoir une famille, fonder une famille ; ~ yə baxmaq élever sa famille
Azərbaycanca-fransızca lüğət / ev-eşik1 сущ. кӀвал-югъ, кӀвал, хзан, мулк ва мс. кӀвалихъ галаз алакъалу гьар са затӀ; // ev-eşik düzəltmək кӀвал-югъ туькӀуьрун, хзан туькӀуьрун, кӀвал-югъ авун; ev-eşik sahibi (yiyəsi) olmaq кӀвалин-къан иеси (сагьиб) хьун, хзан туькӀуьрун, кӀвал-югъ хьун, эвленмиш хьун.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ev-eşik