eşqnamə sözü azərbaycan dilində

eşqnamə sözünün leksik mənası və izahı

• 1 is. [ər. eşq və fars. …namə] Aşiqanə məktub, eşq, sevgi ifadə edən məktub. Bir-birlərinə deyəcəkləri sözləri aylardan bəri əzbərləmişdilər, ortalığa atılaraq arzular böyük həcmli bir eşqnaməni təşkil edirdi. M.S.Ordubadi. □ Eşqnamə oxumaq – məhəbbət elan etmək (adətən mənfi mənada). [Əsgər Soltan bəyə:] Axı belə iş yaxşı deyildir, özgənin arvadına eşqnamə oxuyursan! Ü.Hacıbəyov.

  Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / eşqnamə

eşqnamə sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

• 1 EŞQNAMƏ (aşiqanə məktub, öz eşqi, məhəbbəti haqqında yalandan uzun-uzadı danışma) [Göyərçin:] Bu yandan da xəlvətə salıb arvadına eşqnamə oxuyursan (M.İbrahimov); MƏHƏBBƏTNAMƏ Vaqif: Mirzə Camal, Rum soltanına yazılmış məhəbbətnaməni ver görüm! (Çəmənzəminli).

  Azərbaycan dilinin sinonimlər lüğəti / eşqnamə

eşqnamə sözünün rus dilinə tərcüməsi

• 1 сущ. разг. любовное письмо ◊ eşqnamə oxumaq kimə объясняться в любви кому

  Azərbaycanca-rusca lüğət / eşqnamə

eşqnamə sözünün inglis dilinə tərcüməsi

• 1 i. love-letter; ◊ ~ oxumaq to make* smb. a declaration of love

  Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / eşqnamə

eşqnamə sözünün fransız dilinə tərcüməsi

• 1 is. lettre f d’amour ◊ ~ oxumaq déclarer son amour

  Azərbaycanca-fransızca lüğət / eşqnamə

eşqnamə sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

• 1 [ər. eşq və fars. ...namə] сущ. ашкъидин (кӀанивилин, муьгьуьббатдин) чар; // eşqnamə oxumaq ашкъидикай рахун, ашкъи (муьгьуьббат) малум авун (пис манада).

  Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / eşqnamə

eşqnamə sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində