fərqləndirmək sözü azərbaycan dilində

1 f. Göz və ya duyğu ilə başqasından və ya başqalarından ayırmaq, seçmək. // Fərqli cəhətinə görə başqasından (başqalarından) ayırmaq, ayırd etmək. Yaxşı işçi ilə pis işçini fərqləndirmək.

1 различать

2 глаг. 1. различать, различить: 1) распознавать, распознать, обнаруживать, обнаружить зрением или с помощью других внешних чувств. Fərqləndirməyi bacarmaq уметь различать 2) распознавать, распознать какой-л. предмет, явление среди других. Atları fərqləndirmək (seçmək) различать лошадей, yaxşını pisdən fərqləndirmək различать хорошее и плохое 2. отличать, отличить: 1) распознать, определить по каким-л. признакам, особенностям; выделить из числа подобных. Xalisi saxtadan fərqləndirmək отличать настоящее от фальшивого 2) наградой, поощрением, вниманием выделить из числа других. Yaxşı tələbələri fərqləndirmək (mükafatlandırmaq) отличить хороших студентов 3. дифференцировать (значения слов и т.д.)

1 f. to distinguish (d. from); to differentiate (d.), to tell (d.), to differentiate between; (müəyyən xüsusiyyətə, əlamətə görə) to difference (d.) Əkizləri bir-birindən fərqləndirmək o qədər də asan deyil It is not so easy to distinguish the twins one from the other; Siz cürbəcür bitkiləri fərqləndirməyi bacarmalısınız You must be able to differentiate varieties of plants; Nitq insanı heyvandan fərqləndirir Speech distinguishes men from animals

1 f. distinguer vt ; différencier vt

1 гл. фаркьлу (тафаватлу) авун, тафават чирун, ччара авун, хкягъиз хьун (мес. хъсанди писдакай).