gözüyaşlı sözü azərbaycan dilində

1 sif. Gözləri yaşarmış olan, gözlərindən yaş axan; ağlar. Gözüyaşlı uşaq. // Zərf mənasında. Daim ağlayan adam haqqında. Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı … anasına balalarının əhvalına alışırdı. S.M.Qənizadə. [Dərviş:] Gözüyaşlı, ciyəri atəşli ocağın qırağında qaldım. A.Divanbəyoğlu. Qoşun keçib getdi. Arxasınca da bir sürü uşaq və gözüyaşlı qadınlar toz qopararaq yüyürürdü(lər). Çəmənzəminli.

1 ağlar — mələr

1 GÖZÜYAŞLI – GÜLƏR Sonra da gözüyaşlı onu əsgərliyə yola salıb, heç bir söz deməmişdi (T.Kazımov); Gülər üzünə baxanda adam dərdini unudurdu (“Ulduz”).

1 со слезами на глазах, вечно горюющий (по ком)

2 I в знач. нареч. со слезами на глазах II в знач. прил. плачущий. Gözüyaşlı qadınlar плачущие женщины

1 s. 1. weeping; in tears; 2. məc. d.d. unhappy, miserable; ~ olmaq to be* in tears; to be* unhappy / miserable

1 sif. les yeux pleins de larmes ; məc misérable ; ~ olmaq avoir un air lamentable

1 прил. вилерал нагъв алай, вилерай нагъв авахьзавай; шезвай; // нареч. вилерал нагъв алаз.