havadar sözü azərbaycan dilində

1 sif. [ər. həva və fars. …dar] köhn. Yaxşı havası olan, havası tez-tez təzələnən, həmişə təmiz olan; sağlam. [Xarrat:] Qayət havadar və ziyadar məskənlər vücuda gətirilmişdir. T.Ş.Simurq.

2 is. [ər. həva və fars. …dar] Birinin tərəfini saxlayan, ona tərəf çıxan, onu müdafiə edən; tərəfgir, tərəfkeş, tərəfdar. [Göyüş dayı:] Gəl oğul, gəl Məmməd, havadarım, gəl! Namusum, qeyrətim, etibarım gəl! Z.Xəlil. Müşavirədə bircə adam da Muxtara havadar olmamışdı. B.Bayramov. // Eyni mənada bəzən mənfilik çaları ilə. Xanlar zahirdə kirimiş durmaqla Cəmilin başını yastığa qoyurdu. Xəlvətdə öz havadarlarına deyirdi. Mir Cəlal. [Yusif:] Hümmətin də havadarı Alməmmədov olubdur, yoldaş katib! B.Bayramov. □ Havadar çıxmaq – tərəfdar çıxmaq, tərəfini saxlamaq, razı olmaq. Güllü arvad da indi qayıdıb tək evdə otura bilməyəcəyini hiss edərək, Maralın fikrinə havadar çıxdı… Ə.Əbülhəsən.

3 tərəf saxlayan; tərəfdar, havadar; aşiq, sevən

1 Hava (əsli:havi) ərəbcədir,ehtiva sözü ilə kökdaşdır, “əhatəyə alan”, “sevən” deməkdir; -dar farscadır, daştən(malik olmaq) məsdərinin əsasıdır. Hava­dar əhatçiyə(qoruyana),sevənə malik olmaqdır. Ərəblərdə də dar sözü var, “ev” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

1 tərəfdar — himayədar

2 HAVADAR Könlümdən keçəni duymadınsa da; Ömrümə, günümə havadar oldun (B.Vahabzads); ADAM (məc.) [Mahnı:] Tək pulnan getmir e? Adamın gərək adamı olsun (Anar); ARXA, DAYAQ (məc.) Sən özün arxasan, özün dayaqsan (Ə.Kürçaylı); DİRƏK Dünya ümid bir dirəkdir (Füzuli); MÜRİD Alimü cahil, müridi mürşidi şagirdi pir; Nəfsi-əmmarə elində sərbəsər olmuş əsir (M.P.Vaqif); YANÇI (məh.) Mən sənə yançıyam ki, mənim üsdümə gələsən (ADDL); TƏRƏFDAR (bax).

1 HAVADAR – HİMAYƏSİZ Könlümdən keçəni duymadınsa da; Ömrümə, günümə havadar oldun (B.Vahabzadə); Aralıqda mövcud olan bütün anlaşılmazlıq, hətta bir para ixtilaflar da himayəsizlik nəticəsində yaradılmışdır (M.S.Ordubadi).

1 1. заступник, защитник; 2. сторонник;

2 сущ. 1. защитник (тот, кто ограждает кого-л., что-л. от посягательства, нападения, неприязненных или враждебных действий и т.п.), защитница. Yetimlərin havadarı защитник сирот 2. заступник (тот, кто заступается за кого-л., что-л.; вступается за кого-л.), заступница. Tabeliyində olan adamların havadarı заступник людей, находящихся в подчинении 3. покровитель (тот, кто покровительствует кому-л., чему-л.), покровительница. Havadar tapıldı нашелся покровитель; havadar olmaq kimə, nəyə 1. быть защитником кого, чего, защищать, защитить кого, что 2. быть заступником кого, заступаться, заступиться за кого 3. быть покровителем кого, чего; покровительствовать кому, чему; havadarı tapıldı kimin, nəyin нашелся защитник кого, чего, нашелся заступник за кого, за что; нашелся покровитель; havadar durmaq (çıxmaq) kimə, nəyə встать на защиту кого, чего

1 i. 1. defender, intercessor, patron, (qadın) patroness, protector; 2. supporter, adherent

1 is. 1) protecteur m, intercesseur m ; défenseur m ; 2) agent m d’affaires

1 [ər. həva və fars. ...dar] сущ. садан пад кьадайди, пад хуьдайди, тереф хуьдайди, тереф хуьз экъечӀдайди, хуьдай кас, гьавар; терефдар; // havadar çıxmaq гьавар экъечӀун, патаз экъечӀун, садан пад (тереф) хуьз экъечӀун, пад (тереф) хуьн, рази хьун.

2 [ər. həva və fars. ...dar] прил. куьгьн. хъсан гьава авай, гьава фад-фад цӀийи жедай, гьамиша михьи жедай (мес. чка); сагълам.

1 torpil, velinimet