həssaslıq sözü azərbaycan dilində

1 is. 1. Həssas adamın xüsusiyyəti, keyfiyyəti. [Dilbər Əbdüləli bəyə:] Sizdə cəsarət və həssaslıq yoxsa, öz bəxtinizdən küsün. C.Cabbarlı. Gülər [Elmarın] bu həssaslığına heyrətdən çox, tavanasız bir dərd ilə baxırdı. İ.Əfəndiyev. 2. Həssas şeyin keyfiyyəti. Cihazın həssaslığı. Dərinin həssaslığı. 3. Həssaslıqla şəklində zərf – diqqətlə, qayğı ilə, qayğıkeşliklə, ürək yanğısı ilə, xeyirxahlıqla. Şikayətçini həssaslıqla dinləmək.

1 canıyananlıq — qayğıkeşlik — diqqətlilik

2 sayıqlıq — ayıqlıq — hüşyarlıq

3 təsirlilik — kəskinlik — ehtiraslılıq

1 1. чувствительность, чувственность; 2. чуткость; 3. впечатлительность;

2 сущ. 1. чуткость. İnsanlara diqqət və həssaslıq lazımdır людям нужны внимание и чуткость, müəllimin həssaslığı чуткость учителя, həssaslığını itirməmək не потерять чуткости 2. чувствительность: 1) способность живо чувствовать, воспринимать; впечатлительность; изощренность. Qəlbin həssaslığı впечатлительность души 2) способность воспринимать раздражения. Dərinin həssaslığı чувствительность кожи, işığa qarşı həssaslıq чувствительность к свету 3) способность воспринимать самые незначительные внешние воздействия. Ölçü cihazının həssaslığı чувствительность измерительного прибора, физ. həssaslıq hüdudu предел чувствительности, фото. həssaslıq vahidi единица чувствительности

1 i. 1. sensibleness, perceptibility, sensitiveness; 2. (radio və s.) sensitivity; 3. tactfulness

1 is. 1) sensibilité f ; sentimentalité f ; sensiblerie f ; 2) sensitivité f ; 3) tact m

1 сущ. гьассасвал (1. гьассас тир касдин хесет; 2. гьассас тир затӀунин ери; 3. həssaslıqla нареч. гьассасвилелди, дикъетдалди, регьимлувилелди, рикӀ ккуз-ккуз).

1 hassasiyet