* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2002 | ••••• | 6.85 |
2003 | ••••••••• | 14.17 |
2004 | ••••••• | 10.78 |
2005 | ••••• | 6.75 |
2006 | •••••••• | 11.71 |
2007 | •••••••• | 12.90 |
2008 | •••••••••••••••••••• | 33.13 |
2009 | ••••••••••• | 17.76 |
2010 | •••••••••• | 16.25 |
2011 | •••••••••• | 16.30 |
2012 | ••••••••••••• | 20.74 |
2013 | •••••••••••••• | 22.76 |
2014 | ••••••••• | 13.90 |
2015 | ••••••• | 11.57 |
2016 | ••••••• | 10.41 |
2017 | •••••••• | 13.17 |
2018 | •••••••• | 12.59 |
2019 | ••••••• | 11.41 |
2020 | •••••••••• | 15.52 |
1 is. [ər.] Müəyyən şərtlər əsasında daşınmaz əmlakın müvəqqəti istifadəyə verilməsi, ya alınması; kirə. İcarə haqqı. İcarə kağızı. İcarə şərtləri. – [Kərbəlayı Qulam:] Hacı, özünüz bilirsiniz ki, mərhum Ağa Heydərin hamamı mənim icarəmdədir. N.Vəzirov. □ İcarə etmək – bir yeri müvəqqəti istifadə üçün kirə etmək. Qasım kənddən çox uzaq bir yerdə bir parça torpaq icarə etmişdi. Ə.Sadıq. İcarəyə götürmək – müəyyən şərtlərlə müvəqqəti istifadəyə götürmək. Əhvalat belədir ki, otuz il bundan qabaq bir neçə müsəlman şəhər yerini icarəyə götürüb başlayıblar əkinçilik ilə güzəran eləməyə… C.Məmmədquluzadə. Məscid sərin olduğuna görə, baqqallar oranı icarəyə götürüb, içinə şey yığırdılar. Çəmənzəminli. İcarəyə vermək – müəyyən şərtlərlə başqasına müvəqqəti istifadəyə vermək. [Həsən:] Sənə yataq icarəyə verən də başını daşın yekəsinə döyüb. Ə.Haqverdiyev. [Salamov:] O yer mənim babamın xırman yeridir, xəzinənin nə ixtiyarı var mənim yerimi icarəyə versin? C.Cabbarlı. Bəy o il torpağını icarəyə verməkdən boyun qaçırdı. M.Hüseyn.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / icarə2 I сущ. аренда (наем на срок имущества: дома, земли и т.п.) за определенную плату. İcarə şərtləri условия аренды, torpaq icarəsi аренда земли, icarəyə vermək отдавать в аренду II прил. арендный. İcarə qoyuluşu арендная ставка, icarə fondu арендный фонд, icarə haqqı арендная плата; icarə etmək, icarəyə götürmək арендовать, брать, взять в аренду, icarəyə götürülmək арендоваться, быть арендованным
Azərbaycanca-rusca lüğət / icarə1 I. i. lease; ~ yə götürmək to lease (d.), to take* on lease (d.); to rent (d.); ~ yə vermək to lease (d.), to grant on lease (d.), to rent (d.) II. s.: ~ müqaviləsi lease; (ev və s. haqqında) tenancy agreement; ~ haqqı rent, rental; ~ hüququ tenant right
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / icarə1 is. bail m ; affermage m ; loyer m ; ~ yə götürmək louer vt ; affermer vt ; tenir vt à bail ; tenir à ferme ; ~ müqaviləsi bail m
Azərbaycanca-fransızca lüğət / icarə1 [ər.] сущ. 1. ижара, кири, аренда; icarə etmək ижара авун, кирида кьун; icarəyə götürmək ижарадиз къачун, киридиз къачун, кирида кьун; icarəyə vermək ижарадиз вугун, кирида (ву)гун; 2. ижарадин, киридин, арендадин (мес. кагъаз, шартӀар, гьакъи).
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / icarəə. haqq müqabilində bir şeydən müvəqqəti istifadə etmə və ya bir şeyi müvəqqəti istifadəyə vermə; kirayəyə vermə // kirayəyə götürmə.
Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğətiƏmlaka, torpağa və digər təbii ehtiyatlara müqavilə əsasında, əvəzi ödənilməklə müddətli sahib olmaq və bunlardan istifadə etmək
Terminlər lüğəti