imzalamaq sözü azərbaycan dilində

1 f. Altında öz familiyasını (ya adını) yazmaq, öz imzasını qoymaq, qol çəkmək. Kərbəlayı Xəlil … teleqrafçının verdiyi kağızı türkcə imzaladı və teleqrafçıya qaytararaq iki şahı da pul verdi. T.Ş.Simurq. Sərvərov əmri götürüb imzaladı. Mir Cəlal. [Bənövşə:] Komissiya aktı imzaladı. Tez köçün. S.Rəhman.

1 qollamaq

2 İMZALAMAQ Nemət yazdı və sənədi imzaladı (Çəmənzəminli); İMZA ATMAQ [Mirzə Hüseyn:] Almısan, altından da imza atmısan (S.Rəhman); İMZA QOYMAQ Qarri: Bizim həmkarlar ittifaqı sədri hamısı protest yazıb imza qoyublar... (R.Rza); QOL ÇƏKMƏK Döyüldü, qol çəkmədi uydurulmuş yalana; Barmaqlığın dalında ömür sürdü mərdana (M.Rahim); QOL QOYMAQ (dan.) Ohan: Urus padşahına ərizə yazıblar ki, xan bizi belə eləyir. Qol qoyub göndəriblər (Çəmənzəminli); QOLLAMAQ.

1 подписывать, подписать

2 глаг. подписывать, подписать: 1. поставить подпись для подтверждения, удостоверения чего-л. Əmri imzalamaq подписать приказ 2. принимать, принять какие-л. обязательства, условия и т.п., скрепляя их подписями. Aktı imzalamaq подписать акт, protokolu imzalamaq подписать протокол, müqavilə imzalamaq подписать договор

1 f. to sign (d.), to write* / to put* one’s signature (to); sənədi ~ to sign a document, to put* one’s signature to a document; müqaviləni ~ to sign a treaty

1 f. signer vt ; apposer une signature ; sənədi ~ signer le document

1 гл. къул чӀугун (эцигун), кӀаник вичин фамилия (ва я тӀвар) кхьин.

1 imzalamak