iztirab sözü azərbaycan dilində

iztirab

* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur

Yazılış

  • iztirab • 93.7294%
  • İztirab • 4.2904%
  • İZTİRAB • 1.9802%

* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.

Mündəricat

Tezlik illər üzrə

Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.

Ümumi • 0.54 dəfə / 1 mln.
2002 •••••••••••••••••••• 3.43
2003 ••• 0.39
2004 •••• 0.67
2005 •••• 0.67
2006 •••• 0.68
2007 •••• 0.63
2009 ••••• 0.80
2010 •••• 0.64
2011 •• 0.26
2012 •• 0.26
2013 0.15
2014 ••• 0.34
2015 •• 0.34
2016 ••• 0.35
2017 ••• 0.49
2018 •• 0.30
2019 ••••• 0.83
2020 ••••••••••• 1.86

iztirab sözünün leksik mənası və izahı

  • 1 is. [ər.] Təlaş, təşviş, daxili həyəcan, narahatlıq, mənəvi əziyyət, nigarançılıq. Böylə əldən getdiyim gər bilsə yar əldən gedər; İztirabım görsə bəhri-bikənar əldən gedər. Qövsi. [Arif Xavərə:] Sorma, heç sorma, nazənin Xavər! Məni məhv etdi iztirabü kədər. H.Cavid. [Mehribanın] qəlbinin iztirablarını ovunduracaq bir arxadaşa nə qədər ehtiyacı vardı. S.Hüseyn. □ İztirab etmək – həyəcanlanmaq, narahat olmaq, təşviş etmək. Etmə, canım, iztirab; Tələsmə, çox ertədir. A.Səhhət. İztirab keçirmək (çəkmək) – mənəvi əzab çəkmək, həyəcan keçirmək, narahatlıq içində olmaq. …Simasından onun hirs, əsəbilik və dərin bir iztirab keçirdiyini görmək olardı. S.Rəhimov. Yaxın günlərdə buraya [kameraya] atılan Qədir hamıdan artıq iztirab çəkirdi. Mir Cəlal. İztirab vermək – bax iztiraba salmaq. Məni hərdəm yada sal, qadan alım; Rəhm elə, yar, vermə bunca iztirab. “Abbas və Gülgəz”. İztiraba düşmək – təşvişə düşmək, həyəcana düşmək, əsəbiləşmək, narahat olmaq. Xubani-hərəm gördülər ki, bir qəribə iş üz verdi, çox xof və iztiraba düşdülər. M.F.Axundzadə. İndi neçə saat idi ki, əri getmişdi. Gec gəldiyindən arvad iztiraba düşüb vurnuxurdu. Ə.Haqverdiyev. İztiraba salmaq – təşvişə salmaq, narahat etmək. Bu isə məni iztiraba salırdı. S.S.Axundov.

    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

iztirab sözünün sinonimləri (yaxın mənalı sözlər)

iztirab sözünün antonimləri (əks mənalı sözlər)

  • 1 İZTİRAB – RAHATLIQ Bu, gəncliyin ilk iztirabı idi (S.Vəliyev); O ölmüş olsa da, bu vicdan əzabı mənə ömrüm boyu rahatlıq verməyəcəkdir (M.Hüseyn).

    Azərbaycan dilinin antonimlər lüğəti

iztirab sözünün rus dilinə tərcüməsi

  • 1 1. волнение, смятение, тревога, беспокойство; 2. мучение, страдание;

    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • 2 сущ. 1. страдание, мука, мучение, терзание. Daxili iztirablar внутренние страдания, ayrılıq iztirabı страдания разлуки, iztirab içində в страданиях, çəkilmiş iztirablar пережитые страдания 2. переживания. Dərin iztirablar глубокие переживания; iztirab vermək доставлять страдания; iztirab keçirmək испытывать страдания, мучения; iztirab çəkmək переносить страдания, страдать; iztiraba düşmək: 1. страдать; 2. тревожиться, встревожиться, испытывать тревогу, беспокоиться, забеспокоиться; iztiraba salmaq вселять (вселить) тревогу, подвергать, подвергнуть мучениям

    Azərbaycanca-rusca lüğət

iztirab sözünün inglis dilinə tərcüməsi

  • 1 i. pang, torment, poignancy, agony; aclıq ~ları pangs of hunger; qısqanclıq ~ları pangs / torments of jealousy; ~ çəkmək to agonize, to be* in torment; ◊ bir kəsə ~ vermək to put* smb. to (the) torture, to cause smb. to suffer pangs / torments

    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət

iztirab sözünün fransız dilinə tərcüməsi

iztirab sözünün ləzgi dilinə tərcüməsi

  • 1 [ər.] сущ. руьгьдин азаб, азият, талаш, тешвиш, рикӀин къалабулух, гъалаба, секинсузвал, нарагьатвал; // iztirab etmək рикӀик къалабулух акатун, рикӀи гъалаба къачун, секинсуз хьун, нарагьат хьун; iztirab keçirmək (çəkmək) руьгьдин азаб чӀугун, рикӀи гъалаба къачун, рикӀ секинсуз хьун; iztirab vermək кил. iztiraba salmaq; iztiraba düşmək тешвишдик акатун, къалабулух акатун, хъел акатун, секинсуз хьун; iztiraba salmaq руьгьдин азаб гун, тешвишдик кутун, теспачавал кутун, рикӀ секинсуз авун.

    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

iztirab sözünün türk dilinə tərcüməsi

iztirab sözü azərbaycan dilinin lüğətlərində

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

ə. sıxıntı, əzab-əziyyət.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti.

sıxıntı, əzab, əziyyət.

Azərbaycan qadın adlarının izahlı lüğəti.

"iztirab" sözü ilə başlayan sözlər

Oxşar sözlər

#iztirab nədir? #iztirab sözünün mənası #iztirab nə deməkdir? #iztirab sözünün izahı #iztirab sözünün yazılışı #iztirab necə yazılır? #iztirab sözünün düzgün yazılışı #iztirab leksik mənası #iztirab sözünün sinonimi #iztirab sözünün yaxın mənalı sözlər #iztirab sözünün əks mənası #iztirab sözünün etimologiyası #iztirab sözünün orfoqrafiyası #iztirab rusca #iztirab inglisça #iztirab fransızca #iztirab sözünün istifadəsi #sözlük