işlədilmək sözü azərbaycan dilində

1 məch. 1. İstifadə edilmək, tətbiq edilmək, hərəkətə gətirilmək, işə salınmaq. Cihazların işlədilmək qaydası. 2. Danışıqda, yazıda istifadə edilmək. Danışıqda qəliz sözlər işlədilməməlidir. Onun məqaləsində çoxlu termin işlədilmişdir. 3. Sərf edilmək, istehlak edilmək. Kağızın hamısı işlədilmişdir. 4. İşləməyə məcbur edilmək, yaxud bir işdə istifadə edilmək, iş gördürülmək. İxtisası üzrə işlədilmək.

1 употребляться, применяться

2 глаг. 1. употребляться, быть употреблённым: 1) использоваться, быть использованным, применяться, быть применённым. Kənd təsərrüfatında işlədilmək применяться в сельском хозяйстве, istehsalatda işlədilmək употребляться в производстве, məişətdə işlədilmək употребляться в быту, hər gün işlədilmək ежедневно употребляться, həmişə işlədilmək постоянно употребляться, xörəkdə işlədilmək употребляться в пищу 2) применяться, использоваться в речи, в тексте. Məruzədə işlədilmək быть употреблённым в докладе, nitqdə işlədilmək употребляться в речи, səhv işlədilmək употребляться ошибочно, tez-tez işlədilmək часто употребляться 2. потребляться, быть потреблённым (расходоваться, быть израсходованным). Çoxlu su işlədilmişdir потреблено много воды, normadan artıq elektrik enerjisi işlədilib потреблено электрической энергии сверх нормы

1 f. to be* used, to be* in use; geniş ~ to be* in wide / common usage, to be* widely used

1 f. être usé, -e, être employé, -e

1 məch. 1. кӀвалахар ийиз (кардик кутаз) хьун; cihazların işlədilmək qaydası приборар кӀвалахрунин къайда; 2. кӀвалахарзаваз хьун (рахунра, кхьинра); 3. кӀвалахарнаваз хьун, серф авунваз хьун; kağızın hamısı işlədilmişdir кагъаз вири кӀвалахарнава; 4. кӀвалахуниз мажбуриз хьун, кӀвалахиз гуз хьун, кӀвалахариз хьун.