kartoçka sözü azərbaycan dilində

1 [rus.] 1. Üzərində bir şey yazmaq üçün düzbucaq şəklində kəsilmiş qalın kağız, ya karton vərəqəsi (kartoteka vahidi kimi). Kataloq kartoçkası. Kartoteka beş min kartoçkadan ibarətdir. 2. dan. Kiçik ölçüdə fotoşəkil. Foto kartoçkası. – [Zabit:] Yenə şübhən qalmışsa, al bax, [Arazın] jandarm idarəsində çəkilmiş əksi, – deyə kartoçkanı ona verdi. A.Şaiq. 3. Bilet və ya vərəqə şəklində vəsiqə. Üzvlük kartoçkası. Müxbir kartoçkası. – …O biri günü, günorta zamanı mənzilə qayıdıb, masamın üstündə bir vizit kartoçkası tapdım: “Cəlil Məmmədquluzadə – “Molla Nəsrəddin” məcmuəsinin redaktoru”. Ə.Haqverdiyev. 4. köhn. Norma üzrə ərzaq və s. almaq üçün kəsilmə talonu olan blank. Çörək kartoçkası. Ərzaq kartoçkası. Kartoçka bürosu.

1 I сущ. карточка: 1. небольшой прямоугольный листок плотной бумаги картона, предназначенный для занесения каких-л. сведений, данных и т.п. (а чаще как единица картотеки). Kataloq kartoçkası каталожная карточка, biblioqrafik kartoçka библиографическая карточка, kitab kartoçkası карточка книги, uçot kartoçkası учетная карточка 2. удостоверение, свидетельство и т.п. в виде небольшого картонного листка или билета. Oxucu (abunəçi) kartoçkası карточка подписчика, vizit kartoçkası визитная карточка 3. истор. бланк с отрезными талонами, дающий право на получение нормированных продуктов, служебных пайков и т.п. Çörək kartoçkası хлебная карточка, kartoçka ilə ərzaq almaq получать продукты по карточке 4. фотографический снимок небольшого размера II прил. карточный: 1. связанный с карточками. Kartoçka sistemi карточная система (система распределения продуктов питания, товаров по карточкам) 2. состоящий из карточек. Kartoçka kataloqu библ. карточный каталог

1 i. (müxt. mənalarda) card; vizit ~sı visiting-card, calling card, pasteboard; kataloq ~sı index card

1 is. carte f ; fiche f ; vizit ~sı carte de visite

1 [rus.] карточка (1. винел са затӀ кхьин патал кьудпипӀен формада атӀанвай къалин кагъаздин ва картондин ччар; 2. рах. гъвечӀи фотошикил; 3. винел тӀвар-фамилия кхьенвай кьудпипӀен гъвечӀи билет хьтин ччар (визитдин, корреспондентвилин ва мс.); vizit kartoçkası визитдин карточка; 4. куьгьн. нормадалди фу ва мс. недай затӀар къачун патал атӀудай талон авай ччар, бланк; çörək kartoçkası фан карточка).

1 fiş