kobudluq sözü azərbaycan dilində

1 bax qabalıq.

1 heyvərəlik

2 sərtlik — qabalıq — quruluq

3 KOBUDLUQ [Muxtarın] göyçək, iri gözlərində kişi zəhmi, qarabuğdayı sifətində yaraşıqlı bir sərtlik, kobudluq vardı (B.Bayramov); KÖNTÖYLÜK Yoldaş Fətullayevi .. bu tərəfin camaatının sərt və köntöylüyünü bilirdi (İ.Şıxlı); QABALIQ Yoldaşlarla söhbət etmək, yatarkən xoruldamaq sizcə qabalıqdırmı? (A.Şaiq).

1 KOBUDLUQ – ZƏRİFLİK Kobud dedim, kobudluq yerində xoşa gəlir (S.Rüstəm); Tıqqıltının zərifliyindən duydum ki, qadın barmaqlarıdır (S.Qədirzadə).

1 1. грубость, неотесанность, невежливость, неуклюжесть; 2. аляповатость;

2 сущ. 1. грубость: 1) топорность, неизящность. Tikişin kobudluğu грубость шва 2) жесткость, утрата мягкости. Əllərin kobudluğu грубость рук, dərinin kobudluğu грубость кожи 2. перен. невежливость, неучтивость, резкость, грубиянство. Rəftarın kobudluğu грубость обращения, hərəkətin kobudluğu грубость поступка; kobudluq etmək грубить, нагрубить, допускать, допустить грубость; kobudluq göstərmək проявлять, проявить грубость

1 i. coarseness; roughness; rudeness; ~ etmək (bir kəsə qarşı) to be* rude (to), to treat smb. rough

1 is. grossièreté f ; rudesse f ; brutalité f

1 кил. qabalıq.