* azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğətində mövcuddur
* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
Sözün tezliyi - sözün mətnlərdə hansı tezliklə rast gəlinmə göstəricisidir. Bu rəgəm 1 000 000 söz arasında sözün neçə dəfə meydana gəlməsini göstərir.
2003 | •• | 1.18 |
2004 | ••••• | 4.04 |
2005 | •••• | 3.37 |
2006 | ••• | 2.03 |
2007 | ••• | 2.11 |
2008 | •••• | 2.92 |
2009 | •••••••••••••••••••• | 18.88 |
2010 | •••••••••••••••• | 14.16 |
2011 | ••••••• | 6.52 |
2012 | ••••• | 4.13 |
2013 | ••••••• | 6.13 |
2014 | ••••••••••••• | 12.18 |
2015 | ••• | 2.55 |
2016 | •••• | 3.12 |
2017 | ••••••••• | 8.13 |
2018 | •••• | 3.15 |
2019 | ••••• | 3.89 |
2020 | •• | 1.86 |
1 is. [rus. əsli türk.] Xüsusi surətdə qiymə edilmiş ətdən hazırlanaraq bağırsaq və ya su keçirməyən süni şəffaf qabığa bükülmüş yeyinti məhsulu. Kolbasa istehsalı. Kolbasa sexi. Mal ətindən kolbasa. Qoyun kolbasası. Mindik maşınlara, təyyarələrə; Verdik kolbasaya biz Qıratları… Həmişə irəli! Geri dönmədik. B.Vahabzadə.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / kolbasa1 Bəzən bunun qol və basmaq sözləri zəminində əmələ gəlməsini zənn edirik. Amma kolbasanın (bağırsağın) diametri qolun diametrindən çox kiçik olduğu üçün bu, mümkün deyil. M.Fasmer sözü başqa cür şərh edir: “ мясо, жаренное на рашпере” (təxminən “manqal” sözünə uyğun gəlir). Raşper samovarın odluğunun aşağısında olan gözcükləri xatırladan deşikləri olan tərəcədir (решетка), oradan hava daxil olur və kül yerə tökülür. Deməli, kolbasa qolla bağlı deyil, küllə (odla) bağlıdır; basmaqla yox, bişməklə əlaqədardır. Sözün qədim mənası “odda bişirilən” deməkdir. Görünür, bağırsağın içini doldurduqdan sonra onu odun üstündə qurudurmuşdular. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / kolbasa2 I сущ. колбаса (пищевой продукт – особым образом приготовленный мясной фарш в оболочке из кишки или искусственной пленки). Mal ətindən kolbasa говяжья колбаса II прил. колбасный: 1. относящийся к колбасе. Kolbasa istehsalı колбасное производство, kolbasa iyi колбасный запах 2. предназначенный для приготовления колбасы. Kolbasa sexi колбасный цех
Azərbaycanca-rusca lüğət / kolbasa1 I. i. sausage; bişmiş ~ boiled sausage; hisə verilmiş ~ smoked sausage II. s. sausage; ~ zavodu / fabrikası sausage factory; ~ məmulatı sausages; cooked meat
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / kolbasa1 is. saucisson m ; bişmiş saucisson cuit ; hisəverilmiş ~ saucisson fumé
Azərbaycanca-fransızca lüğət / kolbasa1 [rus. əsli türk.] сущ. колбаса; mal kolbasası малдин колбаса.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / kolbasa