kolorit sözü azərbaycan dilində

1 [ital. colorite, əsli lat. color] 1. Şəkildə, rəngli qravürada, mozaikada və s.-də rənglər, tonlar arasında əlaqə, münasibət, uyğunluq. Şəklin koloriti. // Rəng, rəng çaları. 2. məc. Xüsusiyyət, bir şeyin özünə məxsus xüsusiyyəti. Natəvanın portreti parlaq milli xüsusiyyətlərə malikdir. Bu milli kolorit … portretin zahiri görünüşündə – şairənin geyimində və naxışlı ipək örpəyində hiss olunur. (Qəzetlərdən).

1 сущ. колорит: 1. сочетание, соотношение цветов в картине, фреске, мозаике и т.п., образующее определенное единство. Portretin koloriti колорит портрета 2. цвет, оттенок цвета. Maviyaşıl kolorit голубовато-зеленый колорит 3. перен. своеобразие, характерная особенность чего-л. Milli kolorit национальный колорит

1 i. colour, colouring; milli ~ national colour; yerli ~ local colour

1 is. coloris m ; milli ~ coloris national ; yerli ~ couleur f locale

1 [ital. colorite, əsli lat. color] колорит (1. рангарин дуьзгуьнвал, кутугайвал, сад-садав кьурвал (шикилда); // ранг, рангарин тав; 2. пер. тав, кьетӀенвал).