komanda sözü azərbaycan dilində

1 is. [fr. kommande, lat. commandare-dən] 1. Komandirin, başçının müəyyən edilmiş qaydada qısaca şifahi əmri. Komandanı yerinə yetirmək. Hücum komandası. – Adamlar elə bil ümumi komanda ilə Tahirə sarı baxdılar. M.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, amiranə tərzdə qısaca verilən əmr, sərəncam. 2. Hər hansı bir hərbi hissədə başçılıq, komandanlıq. …Mədədov Bədəlovun komanda etdiyi taqıma, Hacıyev isə Xolmoqortsevin taqımına getdi. Ə.Əbülhəsən. □ Komanda məntəqəsi – komandirin təlim və ya döyüş zamanı duraraq öz hissəsini idarə etdiyi xüsusi düzəldilmiş yer. Novruz batareya komandirinə tapşırıq verib komanda məntəqəsinə tərəf süründü. R.Rza. 3. Əsgəri hissə, dəstə, yaxud xüsusi vəzifə daşıyan kiçik hərbi hissə. Pulemyot komandası. Keşikçi komandası. 4. Gəmi heyəti, onun bütün qulluqçuları. Gəmi komandası. // Hər hansı bir vəzifəni yerinə yetirən adamlar heyəti. Yanğın komandası. 5. Eyni bir idman növü ilə məşğul olan idmançılar dəstəsi, kollektivi. “Neftçi” futbol komandası. Güləşçilər komandası. Qadın basketbol komandası.

1 1. команда; 2. командный;

2 I сущ. команда: 1. краткий устный приказ командира в установленной форме. Komanda vermək подать команду, “farağat!” komandası команда “смирно!” 2. разг. распоряжение, приказание 3. начальствование над какой-либо воинской частью; командование. Mayorun komandası altında под командой майора, orduya komanda (komandanlıq) etmək командовать армией 4. отряд, небольшое воинское подразделение. Pulemyot komandası пулеметная команда 5. группа лиц, выполняющих определенное задание. Xilasedicilər komandası спасательная команда, yanğınsöndürənlər komandası пожарная команда 6. личный состав, экипаж судна. Gəmi komandası команда корабля 7. спортивный коллектив. Voleybolçular komandası команда волейболистов, yığma komanda сборная команда, futbol komandası футбольная команда II прил. командный: 1. относящийся к военному командованию. Komanda heyəti командный состав, komanda məntəqəsi командный пункт 2. относящийся к команде – спортивному коллективу. Komanda birinciliyi командное первенство

1 I. i. 1. (şifahi əmr) order, command; bir kəsin ~sı ilə at smb’s command; ~ vermək to give* a command; 2. hərb. (dəstə) party, detachment, crew; (gəmidə) ship’s crew, ship’s company; yanğın söndürənlər ~sı fire-brigade; 3. id. team; futbol ~sı football team; (avarçəkmədə) crew; yığma ~ combined team; ölkənin yığma ~sı the national team; yerli ~ home team; qonaqların ~sı visitors’ team II. s. 1. command; ~ məntəqəsi command post; 2. team; ~ birinciliyi team championship

1 is. 1) ordre m ; commandement m ; commande f ; bir kəsin ~sı ilə au commandement ; par l’ordre de qn ; sur commande de qn ; ~ vermək commander vi ; ordonner vt ; 2) hərb. détachement m, équipage m (gəmidə) ; yanğın söndürənlər ~sı corps m de sapeurs-pompiers ; 3) idm. futbol ~sı équipe f de football ; yığma ~ équipe f de séléction

1 [fr. kommande, lat. commandare-dən] сущ. команда (1. командирди, чӀехида мецелди гудай куьруь буйругъ; эмир; komandanı yerinə yetirmək команда кьилиз акъудун; 2. команданвал, чӀехивал; 3. кьушундин кьилди са кардиз тайинарнавай гъвечӀи десте, часть; 4. гимидин ва маса бязи идарайрин вири къуллугъчияр; 5. спортдин гьи хьайитӀани са жуьредалди машгъул тир спортсменрин десте, коллектив, мес. футболдин, волейболдин ва мс.).

1 takım