* Sözün müxtəlif mətnlərdə yazılışı.
1 bax qədimdən. ◊ Köhnədən qalma – keçmiş zamanlardan qalan, çoxdan qalma; köhnə, əski, qədim. Əmizadələrimin köhnədən qalma bir qara damı var idi. Orada heç kəs olmurdu. Məhsul saxlamaq üçün anbar idi. S.S.Axundov.
Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / köhnədən1 нареч. издавна, исстари, с давних пор (с очень давнего времени). Köhnədən belədir издавна так заведено, köhnədən məlumdur с давних пор известно
Azərbaycanca-rusca lüğət / köhnədən1 z. from old, since old times / days; Bu köhnədən belədir It has been so from old / since old times; ~ qalma: 1) old; 2) stale; Bu, köhnədən qalma adətdir It is an old custom; Pivə köhnədən qalmadır The beer is stale
Azərbaycanca-ingiliscə lüğət / köhnədən1 кил. qədimdən; ** köhnədən qalma куьгьнедай амай, алатай девиррилай амай, фадлай амай; куьгьне, къадим.
Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / köhnədən