kölgəli sözü azərbaycan dilində

1 sif. 1. Kölgə salan, kölgəsi olan. Kölgəli qarağac. Kölgəli ağac. – Eldar ətrafa yaxşı bələd olduğundan, yaxında iri, sərin kölgəli bir söyüd ağacını göstərərək: – Gedək, bir az dincələk, – dedi. M.Rzaquluzadə. Odlu mizrabına qurban olum, yar! Çal, səni dinləyir kölgəli dağlar. N.Rəfibəyli. 2. Kölgə düşmüş, kölgə altında olan; kölgə. Kölgəli yer. Kölgəli eyvan. – Kölgəli gen küçə ilə bir qədər gedəndən sonra hambal girdi birinci mehmanxananın dalanına. C.Məmmədquluzadə. Doldu şirin səslərlə; Kölgəli bağ, boz güney. Ə.Cavad. 3. məc. Şübhəli, qaranlıq. Yarməmməd kölgəli keçmişdən uzaqlaşa bilməyən adamlardan idi. M.İbrahimov. 4. məc. Qəm, kədər ifadə edən; məyus, kədərli, qəmli, qəmgin. Kölgəli üz.

1 sərin

1 тенистый

2 прил. 1. тенистый 1) дающий густую тень. Kölgəli ağac тенистое дерево 2) находящийся в тени. Kölgəli yer тенистое место, kölgəli guşə тенистый уголок, kölgəli park тенистый парк 2. теневой. Evin kölgəli tərəfi теневая сторона дома 3. перен. сомнительный (вызывающий сомнение, опасение, подозрение), темный. Kölgəli keçmişi kimin сомнительное прошлое чьё, кого 3. перен. с тенью печали, грусти (о лице, глазах)

1 s. shady; shadowy; ~ yer shade, shady place; ~ tərəf: 1) shady side; 2) məc. the seamy / dark side; ~ ağac shadowy tree; şəklin ~ yerləri darks / shadows of the picture; ◊ şəhər həyatının ~ tərəfi the seamy side of the city life

1 sif. ombré, -e ; ombragé, -e ; ~ tərəf côté m sombre (ombragé)

1 сущ. 1. хъен гузвай, хъен галай, хъен квай (мес. ттар); 2. хъен аватнавай, хъен квай, серин (мес. багъ, айван); 3. пер. шак алай, мичӀи; 4. пер. гъам, дерт, сугъулвал авай; сугъул, дертлу, гъамлу (мес. ччин).