kənizlik sözü azərbaycan dilində

1 is. köhn. 1. Qulluqçuluq. [Günay:] Qoy qismətim qürbətdə kənizlik olsun, amma Barsisim, körpə quzum ac qalmasın, böyüsün boya-başa çatsın. Ə.Məmmədxanlı. 2. Qədimdə: satılan və ya bağışlanan qızın ya qadının vəziyyəti; cariyəlik. Kənizlikdən azad etmək.

1 сущ. 1. положение, обязанности служанки, прислуги; kənizlik etmək прислуживать; быть служанкой, прислугой у кого-л. 2. положение одалиски

1 i. 1. state of a female slave / odalisque, odalisk; slavery; 2. (qulluqçuluq) work / job of a housemaid / maidservant; ~ etmək to work as a housemaid; bir kəsə ~ etmək to serve smb. as a slave / maidservant

1 is. 1) esclavage m, servitude f ; 2) servante f, ménagère f ◊ bir kəsə ~ etmək rechercher les bonnes grâces de qn, être aux petits soins de qn

1 сущ. куьгьн. кенизвал (1. къуллугъчивал; 2. лукӀ хьиз садаз багъиш авунвай ва я маса ганвай рушан (дишегьлидин) гьал, везият).