laqeydlik sözü azərbaycan dilində

1 1. is. Hər şeyə laqeyd münasibət, maraqsızlıq göstərmə; etinasızlıq, başısoyuqluq, qayğısızlıq, qeydsizlik. [Qoşatxan:] Laqeydlik kənd müəllimi üçün dözülməz bir bəladır, deməli, heç şey onun ürəyini yandırmır. M.İbrahimov. □ Laqeydlik göstərmək – laqeyd, etinasız yanaşmaq, başısoyuqluq göstərmək, maraq göstərməmək, saymamaq. Elə mən də; Ondan məktub gələndə; Laqeydlik göstərib; Bəzən cavab yazmadım. Z.Xəlil. 2. Laqeydliklə şəklində zərf – bax laqeydcə(sinə). Qoşun dəstələri şəhəri çox soyuqqanlılıqla gəzir, atışma yerlərindən laqeydliklə keçirdilər. M.S.Ordubadi. Cəmil sifətini laqeydliklə boz dağlara tərəf çevirdi. Q.İlkin.

2 \ – müəyyən hallara, vəziyyətlərə, çıxan hadisələrə heç bir reaksiya verməmək.

1 qayğısızlıq — arsızlıq — qeydsizlik — başısoyuqluq — səhlənkarlıq

2 LAQEYDLİK İndi Həmidin laqeydliyi ona təhqir kimi gəldi (H.Abbaszado); BAŞISOYUQLUQ Əhməd, işə başısoyuqluq göstərirsən (S.Rəhman); SƏHLƏNKARLIQ Guya Zeynal vəzifəsinə çox soyuq baxır, ..səhlənkarlıqdan qalmırmış (S.Hüseyn); LAÜBALILIQ, PƏRTÖVLÜK, SAYĞISIZLIQ.

1 беззаботность, беспечность, безмятежность, безразличие, равнодушие, пренебрежение

2 сущ. 1. равнодушие (безразличное, безучастное отношение к кому-, чему-л.). Kimə, nəyə qarşı laqeydlik равнодушие к кому, к чему, kimə, nəyə tam laqeydlik göstərmək проявлять полное безразличие к кому, к чему 2. псих., мед. прострация (подавленное состояние, полное безразличие к окружающему)

1 i. indifference, nonchalance, carelessness; ight-heartedness; ~ göstərmək to show* / to display indifference (to), to be* indifferent (to); bir kəsə ~ göstərmək to show* indifference to smb.

1 is. indifférence f, indolence f, insensibilité f, apathies f

1 1. сущ. муькӀуьвал, фикир тагун, яб тагун; къайгъусузвал, дикъетсузвал; laqeydlik göstərmək фикир тагун, яб тагун, дикъет тавун, къайидаказ эгечӀун, гьисаба такьун, кваз такьун; 2. laqeydliklə нареч. кил. laqeydcə(sinə).

1 ihmal