ləbbeyk sözü azərbaycan dilində

1 [ər.] Əslində “nə əmriniz var?”, “əmrinizə müntəzirəm”, “buyurun!” demək olub, adətən “demək” feli ilə işlənir. İndi mən tək yeddi yaşında müsəlman uşaqları gərək səhərdən axşama tək ləbbeyk deyib, susuzluqdan od tutub yana. C.Məmmədquluzadə. [Qürbət xala:] Necə haradan, səhərdən axşamacan burda ləbbeyk deyirəm, necə ola ki, bilməyəm. Mir Cəlal. [Zeynal və Veysin] dostluqları, təbiətlərinin uyğun olması, sadəcə bir-birinə ləbbeyk demələrindən ibarət deyildi. Ə.Əbülhəsən.

Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti / ləbbeyk

2 ə. çağırışa «bəli!», «hazıram!», «buyurun!» mənasında cavab; əmr sizindir, hazıram.

Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti / ləbbeyk

1 Ərəbcədir, mənası “bəli-bəli” (baş üstə) deməkdir. Bizdə son samit ixtisara düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)

Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti / ləbbeyk

1 устар. в сочет. ləbbeyk demək говорить: слушаюсь!, готов к вашим услугам!

Azərbaycanca-rusca lüğət / ləbbeyk

1 [ər.] леббе (“квехъ вуч буйругъ ава?”, “зун гьазур я”, “буйур”, “эйхь” манайра жаваб).

Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti / ləbbeyk