mehribanlıq sözü azərbaycan dilində

1 is. Münasibətdə xoşluq, səmimilik, xoşrəftarlıq, dostluq, mehriban münasibət. Mehribanlıq görməyib bir məhliqadən küsmüşəm; Gündə yüz al eyləyən qəlbi qəradən küsmüşəm. M.P.Vaqif. Mehribanlıq beşiyimdir; Yerim bağça, yurdum bağdır; Alnım açıq, üzüm ağdır. S.Vurğun. □ Mehribanlıq etmək (qılmaq) – mehriban olmaq, səmimilik göstərmək, xoş münasibət göstərmək, yaxınlıq etmək. Çün ol sənə qıldı mehribanlıq; Yaxşılığa eyləmə yamanlıq. Füzuli.

1 nəvazişkarlıq — səmimilik

2 1. MEHRİBANLIQ Buzov təzəcə eydirdiyi əmcəklər Şərəfnisənin əlində mum kimi yumşalmışdı, qadın öz mehribanlıq, nəvaziş yağan səsilə aram-aram sağıcının əzəli mahnısını mızıldandıqca inək... balası üçün qorumaq istədiyi südü buraxırdı (Ə.Cəfərzadə); LÜTF Mehribansan, görürəm var mənə lütfün, kərəmin (M.Seyidzadə); MƏHƏBBƏT (Mehribanın) çocuqlarına qarşı bəslədiyi məhəbbət onu məcbur edirdi... (S.Hüseyn); ŞƏFQƏT. 2. mehribanlıq bax gülərüzlülük

1 MEHRİBANLIQ – ƏTİACILIQ Əhməd onun səsindəki süni mehribanlığı duydusa da, üstünü vurmadı (İ.Şıxlı); Elə ətiacılığı onu hörmətdən salmışdı (S.Qədirzadə). MEHRİBANLIQ – SƏRTLİK Dostun olsa rəşadət; Mehribanlıq, ədalət (M.Rahim); Surxayın sərtlik və ehtiyatkarlığı ailədən xaricdə özünü göstərirdi (M.İbrahimov).

1 приветливость, дружелюбие, задушевность, привязанность, ласковость

2 сущ. 1. ласковость: 1) свойство ласкового. Təbəssümün mehribanlığı ласковость улыбки, baxışın mehribanlığı ласковость взгляда чьего, кого 2) ласковое, приветливое отношение. Tərbiyəçinin mehribanlığı ласковость воспитателя 2. теплота, сердечность, приветливость. Mehribanlıq hiss etmək почувствовать теплоту, mehribanlıq göstərmək показать (проявить) сердечность

1 i. kindness, affectionateness, tenderness, sweetness

1 is. tendresse f ; affabilité f ; amabilité f ; aménité f

1 сущ. мегьрибанвал, хуш рафтар, дуствал.